 |
| Russian | German |
| вексель со сроком платежа через определённое время | Zeitwechsel |
| вексель со сроком платежа через определённое время | Präziswechsel |
| время котировки | Notierungszeit |
| время купли | Kaufzeit |
| время необходимое для обмена векселей | Laufzeit von Wechseln |
| время оборота средств | Umschlagszeit der Mittel |
| время работы валютных рынков | Sitzungszeit von Währungsmärkten |
| время циркуляции | Zirkulationszeit |
| дополнительное время работы | Mehrstunden (в немецком есть разница между Überstunden и Mehrstunden, последнее – если превышается норма времени по закону Queerguy) |
| календарное время | Kalenderzeit |
| капитализированное время | kapitalisierte Zeit |
| текущее время | laufende Zeit |