Russian | English |
гарантия возврата авансового платежа | refund bond (обязательство возмещения уплаченной в виде залога суммы vsw) |
обеспечение возврата авансового платежа | advance payment bond (оба термина профессиональные, соответствие зеркальное. По англ. термину экспертная справка на тему: Phyloneer gov.au Phyloneer) |
произведён возврат суммы предварительного финансирования согласно промежуточным платежам или платежу оставшейся части | the pre-financing is cleared against interim payments or payment of the balance (Alex_Odeychuk) |