Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing вклада | all forms
RussianGerman
банковый вкладBankeinlage
банковый вкладBankguthaben
банковый вкладBankdepositum
бессрочный вкладfeste Spareinlage
бессрочный вкладfestes Sparguthaben
бессрочный вкладFestgeld
взносы и изъятия с вкладаDepositbeiträge und Depositabhebung
вклад в зарубежных банкахAuslandsanlage
вклад в иностранной валютеEinlage in Fremdwährung
вклад в капиталEinlage (Ремедиос_П)
вклад в капиталKapitaleinlage (Ремедиос_П)
вклад в капиталKapitaleinbringung (Ремедиос_П)
вклад в капиталKapitalbeitrag (Ремедиос_П)
вклад в капиталKapitalzuschuss (Ремедиос_П)
вклад в капиталKapitalspritze (Ремедиос_П)
вклад в сберегательную кассуSpareinlage
вклад до востребованияtäglich kündbares Geld
вклад до востребованияeine Einlage auf Sicht
вклад клиентаKundeneinlage
вклад на счёте ностроNostroguthaben
вклад, оптимизирующий налогиsteueroptimierte Anlage (Лорина)
вклад с законно обусловленным сроком востребованияEinlage mit gesetzlicher Kündigungsfrist
внесение вкладаEinzahlung der Einlage (Лорина)
внесение дополнительного вкладаLeistung des Nachschusses (Лорина)
внесение дополнительного вкладаEinzahlung der Nacheinlage (Лорина)
внести вкладEinlage leisten (Лорина)
внести вкладEinzahlung leisten (Лорина)
внести вкладEinlage vornehmen (Лорина)
внести вклад в основной капиталStammeinlage einzahlen (Лорина)
внести вклад в основной капиталStammeinlage leisten (Лорина)
внести вклад в основной капиталStammeinlage erbringen (Лорина)
внести денежный вкладeine Geldeinlage erbringen (Лорина)
внести дополнительный вкладdie Nacheinlage leisten (Лорина)
внести дополнительный вкладden Nachschuss leisten (Лорина)
внесённый вкладeingebrachte Einlage (Лорина)
вносить вкладEinzahlung leisten (Лорина)
вносить вкладEinlage vornehmen (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage einzahlen (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage leisten (Лорина)
вносить вклад в основной капиталStammeinlage erbringen (Лорина)
вносить денежный вкладeine Geldeinlage erbringen (Лорина)
вносить дополнительный вкладden Nachschuss leisten (в уставный капитал Лорина)
выдача денег с вкладаAusgabe der Geldeinlage
выигрыш по выигрышным сберегательным вкладамSparprämie
выигрышные вкладыGewinnsparen в сберкассе
выигрышные вкладыGewinnsparen (в сберкассе)
движение вкладаBewegung des Guthabens
денежный вкладGeldeinlage (Лорина)
дифференцированный сбор за возврат вкладаgestaffelte Rücknahmegebühr
долгосрочный вкладfeste Spareinlage
долгосрочный вкладfestes Sparguthaben
долгосрочный вкладFesteinlage (Лорина)
долгосрочный вкладFestgeld
защита вкладовEinlagensicherung
защитная система вкладовEinlagen-Sicherungssystem
защищать вкладEinlage absichern
изъятие вкладаAbhebung von einem Konto
изъятие вкладаAbberufung капитала, вклада
изъять вкладEinlage abheben
имущественный вкладSacheinlage в акционерном обществе
ликвидационный вкладLiquidationsguthaben (Лорина)
машина-автомат для выплаты денег по вкладам кассовый автоматBankomat
надёжность вкладовEinlagensicherheit
наименьшая сумма вкладаMindestanlagebetrag
наследование вкладаVererbung eines Guthabens
неденежный вкладNaturaleinlage (в уставный капитал Лорина)
недоступность вкладовNichtverfügbarkeit von Einlagen (viktorlion)
неподвижный вкладtotes Konto
обслуживание вкладаVermögensbetreuung
операции с вкладамиEinlagetransaktionen (Andrey Truhachev)
операция по вкладамDepositenoperationen
оплаченный вклад в основной капиталeinbezahlte Stammeinlage (Лорина)
пассивный процент по вкладамGuthabenzins
переоценка вкладовGuthabenumstellung (при реформе)
получение наличных денег из вкладаBargeldabhebung
постоянный денежный вкладStammeinlage eines Sparkontos
предварительное накопление средств на счёте по вкладуAnsparen
предел обеспечения безопасности вкладовEinlagensicherungsgrenze (V.Dambaev)
привлекательность вкладовAttraktivität der Anlageformen
приказ клиента своему банку об изъятии вкладаAbdisposition
принятие вкладовDepositenannahme Depositengeschäft
принятие вкладовAnnahme von Einlagen
приток вкладовDepositenzufluss
приём вкладовHereinnahme von Depositen
приём вкладовDepositengeschäft
процентная ставка по вкладамPassivsatz
процентная ставка по вкладамHabenzinssatz
разместить вкладeine Einlage hinterlegen (viktorlion)
распределение вкладовVermögensverteilung
розничный вкладKleinkundeneinlage (Abete)
самозванный советник по вкладамselbsternannter Anlageberater
сокращение вкладовVerminderung der Spareinlagen
сокращение вкладовReduzierung der Spareinlagen
состав вкладовEinlagenbestand
состав вкладовBestand an Einlagen
состав сберегательных вкладовBestand an Spareinlagen
срок хранения вкладаDauer der Führung eines Sparkontos
срочный вкладjeder Zeit verfügbares Guthaben
срочный вкладTermineinlage
срочный вклад на текущем счётеKündigungsgeld
срочный вклад на текущем счётеkündbares Guthaben
стоимость вкладаWert der Einlage (Лорина)
стоимость вкладаAnteilswert (Лорина)
сумма вкладаAnlagebetrag (Nikita S)
сумма на вкладе на предъявителяSumme des Inhaberguthabens
сумма на вкладе на предъявителяBetrag des Inhaberguthabens
счёт по сберегательному вкладуSparkonto
счёт по целевому вкладуInterimskonto
счёт срочных вкладовTerminguthabenkonto
счёт срочных вкладовTermineinlagekonto
увеличивать вкладGuthaben vermehren
управление вкладомVermögenssteuerung
управление вкладомVermögensverwaltung
управление вкладомVermögensmanagement
условный вкладZielsparguthaben
фонд обеспечения безопасности вкладовEinlagensicherungsfonds (V.Dambaev)
форма вкладаAnlageform
хранитель вкладаVerwahrer
целевой вкладzweckgebundene Anlage (Лорина)
цель вкладаAnlageziel (Лорина)

Get short URL