Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing paying | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be paying federal taxes off this moneyуплачивать федеральные налоги с этих денег (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
central paying agentцентральный платёжный агент (Alex_Odeychuk)
dividend-paying stocksприносящие дивиденды акции акционерных компаний (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
pay a bonusвыплачивать премию
pay a fine at the door and walk awayотделаться штрафом (Washington Post Alex_Odeychuk)
pay an 8% dividendвыплачивать дивиденды в размере 8 % (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
pay backпогасить (Tanya Gesse)
pay back a loanпогашать кредит (Alex_Odeychuk)
pay back a loanпогасить кредит (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
pay betterдать лучшую отдачу (dimock)
pay by instalmentвыплачивать частями
pay distributionsвыплатить дивиденды (Alexander Matytsin)
pay distributionsпроизвести выплаты в счёт распределения дохода (Alexander Matytsin)
pay down one's debtвыплатить долг (By turning your home into a rental property, you can generate regular rental income while continuing to pay down your debt and earn equity in your home. ART Vancouver)
pay down interestвыплачивать проценты (напр., по кредиту; New York Times Alex_Odeychuk)
pay down the debtвыплатить долг (ART Vancouver)
pay extra forдоплачивать за (dimock)
pay for the transfer inвносить сумму перевода в (какой-либо валюте: pay for the transfer in dollars sankozh)
pay inделать регулярным
pay in fullзаплатить полностью
pay interest on a loanвыплачивать проценты по ссуде
pay into a fundделать взнос в фонд (Andrey Truhachev)
pay its standard tax rates into a trust fundуплачивать налоги по обычным ставкам в целевой фонд (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
pay offоткупаться
pay offпогасить (Tanya Gesse)
pay offоплатить
pay off a debtпогасить долг
pay off a debtвыплачивать долг
pay on accountавансировать
pay outобналичивать (pay out a check sankozh)
pay out a dividend ofвыплачивать дивиденд за
pay the rentвыплачивать ипотеку (bigmaxus)
pay to the budgetвносить в бюджет (Andrey Truhachev)
pay to the budgetотчислять в бюджет (Andrey Truhachev)
pay wages on to the cardплатить заработную плату на карту (Alex_Odeychuk)
Paying Agency AgreementСоглашение об агентских отношениях по осуществлению платежей (snku)
paying agentsплатёжные агенты (snku)
paying back a loanпогашение кредита (Alex_Odeychuk)
paying through QR codeпроведение платежей по двумерному штрихкоду (Alex_Odeychuk)
Paying Transaction PartyСторона-плательщик по сделке (snku)
Principal Paying AgentГлавный платёжный агент (snku)
Required Paying AgentНеобходимый платёжный агент (snku)
stop paying the mortgageпрекратить платежи по ипотечному кредиту (New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL