form – phrases

English ⇄

Terms for subject Finances containing form | all forms | exact matches only

English	Russian
ADV Form	форма консультанта (J_J)
authorised signature form	карточка с образцами подписей (Alexander Matytsin)
be made in the form of a debit note	производиться в форме дебетового авизо (Alex_Odeychuk)
bearer form	форма на предъявителя (ценная бумага в форме на предъявителя, т. е. незарегистрированная компанией-эмитентом и оплачиваемая любому предъявителю; в настоящее время встречается редко; см. bearer bond; bearer securities; registered securities Alex Lilo)
budget status form	форма статуса бюджета (Oxy_jan)
contribution in monetary form, contribution in cash	взнос денежными средствами (при увеличении уставного капитала Alex_Odeychuk)
disclosure form	публикуемая форма (отчётности Alexander Matytsin)
examination as to form of patent application	формальная экспертиза (патентное право; проверка соответствия требованиям, предъявляемым к форме)
financial disclosure form	финансовая декларация (CNN Alex_Odeychuk)
financial identification form	форма финансовой идентификации (Featus)
form a cartel	картелировать (impf and pf)
form a cartel	картелироваться (impf and pf)
form analysis	анализ формуляров
form feed	загрузка формы
Form of Acceptance	Форма согласия (Olga47)
form of organization	форма организации (напр., фирмы)
form of organization	классификация торговых предприятий по принадлежности к частному кооперативу (в торговых переписях)
form of organization	классификация торговых предприятий по принадлежности к частной фирме (в торговых переписях)
form of securitization	форма секьюритизации (англ. термин взят из IMF Survey Magazine Alex_Odeychuk)
form offender	форма предложения
form offender	форма заявки
in a non-cash form	в безналичной форме (twinkie)
in machine readable form	в форме, пригодной для считывания ЭВМ
in the form of a debit note	в форме дебетового авизо (Alex_Odeychuk)
in the form of company stock	в форме акций компании (контекстуальный перевод; Free Press Alex_Odeychuk)
reporting form	форма отчёта
reporting form	публикуемая форма (Vetrenitsa)
share transfer form	форма передаточного распоряжения (kee46)
withdrawal form	форма расторжения (напр., договора, согласения bigmaxus)

Get short URL