 |
| English | Russian |
| a 'Russian roulette' compulsory buy/sell arrangement between shareholders | процедура встречного выкупа акций (Relates to resolution of deadlock. Whether or not "Russian roulette" is appropriate depends on the specific deadlock provisions. For more information see, for example  barrypopik.com D Cassidy) |
| allocation of risks between the cargo owner and the carrier | распределение рисков между грузовладельцем и перевозчиком |
| classify between current and due after one year | отнести к текущей задолженности и задолженности сроком свыше одного года (Alexander Matytsin) |
| combination between competitors | объединение конкурентов |
| flows between the production accounts of different industries | потоки между счетами производства различных отраслей |
| match transactions between users | сверка сделок между пользователями (Yeldar Azanbayev) |
| widening gap between the developed and the developing countries | увеличивающийся разрыв между развитыми и развивающимися странами |