Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing Sharing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic time sharingавтоматическая система разделения (ЭВМ)
cash earnings per shareденежный доход в расчёте на акцию (CEPS)
commission sharing agreementдоговор о разделе комиссии (Великобритания; UK Alexander Matytsin)
compensate sharingкомпенсирующее участие
cooperative share capitalкапитал пайщиков кооператива
cost sharing projectsпроекты с распределением расходов между участниками
costs saving and profit sharing plansпланы сокращения издержек производства и участия в прибылях
costs sharingучастие в расходах
costs sharingраспределение разделение расходов
costs sharing projectsсовместно финансируемые проекты
costs sharing projectsпроекты с распределением расходов между участниками
government cost sharingучастие правительства в покрытии расходов
government cost sharingгосударственное участие в финансировании
loss-sharing agreementсоглашение о распределении убытков (соглашение между участниками клиринговой или расчётной системы, касающееся отнесения любых убытков, возникающих вследствие неисполнения обязательств участником системы или самой системой cbr.ru Natalya Rovina)
loss-sharing agreementправило разделения убытков (dimock)
loss-sharing poolsобъединённые фонды пулы распределения убытков (денежные средства, ценные бумаги или, возможно, другие активы, заранее предоставляемые участниками и находящиеся во владении системы для обеспечения выполнения обязательств, возникающих из соглашений о распределении убытков cbr.ru Natalya Rovina)
loss-sharing ruleправило разделения убытков (dimock)
market-sharing arrangementsраздел рынков сбыта
on a cost sharing basisна основе распределения разделения расходов
profit and loss sharingраспределение прибыли и убытков (Alex_Odeychuk)
profit-sharing planплан участия в прибыли (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
profit-sharing planпрограмма участия в прибыли (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
share in any profit or lossучаствовать во всех убытках и прибыли (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
share the profitразделить прибыль (Andrey Truhachev)
share the profitподелить прибыль (Andrey Truhachev)
sharing financeдолевое финансирование (Alexander Matytsin)
sharing finance partiesучаствующие в распределении финансовые стороны
sharing paymentкомпенсирующий платёж
sharing paymentдолевой платёж (Alexander Matytsin)
third-party cost sharingсовместное несение расходов с участием третьих сторон
workers profit sharingучастие рабочих в прибыли предприятия

Get short URL