Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing Haben | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anspruch auf Schaden habenвзыскивать убытки
Befugnis habenиметь полномочие
das Recht habenобладать правом
das Vorrecht habenобладать приоритетом
Debetsaldo habenиметь сальдо
den Schaden habenоказаться в убытке
den Vorzug habenобладать приоритетом
die haben uns um hundert Euro beschissenони надули нас на 100 Евро (разг Andrey Truhachev)
die Preise haben eine steigende Tendenzцены имеют тенденцию к повышению
die Priorität habenобладать приоритетом
die Tendenz habenпроявлять тенденцию
Eigentum an beweglicher Habeсобственность на движимое имущество
ein Bankkonto habenдержать деньги в банке
ein Guthaben auf der Bank habenиметь счёт в банке
ein Konto auf der Bank habenдержать счёт в банке
ein Konto bei der Bank habenиметь в банке текущий счёт
ein Plafonds hat sich ergebenустановился потолок
eine gute Empfehlung habenиметь хорошую рекомендацию
eine leichte Tendenz hat sich eingestelltустановилась слабая тенденция
eine Wirkung habenвозыметь действие
einen Absatz habenнаходить сбыт
einen großen Wert habenиметь высокую стоимость
einen großen Wert habenиметь большую стоимость
einen guten Leumund habenиметь хорошую репутацию
einen hohen Wert habenиметь высокую стоимость
einen hohen Wert habenиметь большую стоимость
einen kleinen Wert habenиметь низкую стоимость
einen kleinen Wert habenиметь маленькую стоимость
einen makellosen Leumund habenиметь хорошую репутацию
einen makellosen Ruf habenиметь хорошую репутацию
einen niedrigen Wert habenиметь низкую стоимость
einen niedrigen Wert habenиметь маленькую стоимость
einen Rabatt habenиметь скидку
Forderungen an ... habenвыдвинуть требование
Forderungen ... habenвыдвинуть требование
Geld auf Bankrechnung habenиметь деньги на счетах банка
guten Absatz habenне находить сбыта
guten Absatz habenнаходить сбыт
Haben buchenзаписывать в кредит счёта
hatte Währung для определенной страныдефицитная валюта
im Haben buchenзаписывать в кредит
im Haben buchenзаписывать в счёта
im Haben buchenзанести в кредит
im Überschuss habenиметь в избытке
etwas in Aussicht habenиметь что-либо в перспективе
in Besitz habenвладеть
keinen Absatz habenне находить сбыта
Kodenserie habenиметь серию кодов
Mein Konto ist gesperrt, weil ich kein Geld mehr habeмой счёт в банке был заблокирован, потому у меня нет больше денег (Andrey Truhachev)
Mein Konto ist gesperrt, weil ich kein Geld mehr habeмой счёт в банке заблокировали, потому у меня закончились деньги (Andrey Truhachev)
Risiken habenсодержать риски
unveräußerliche Habeнеотчуждаемое имущество
viel auf dem Konto habenиметь немало грехов на совести
Vorrat habenиметь запас (Лорина)
Vorrat habenиметь резерв (Лорина)
Vorteil habenполучать прибыль
Wert habenстоить (Лорина)
Wert habenиметь стоимость (Лорина)
Zugang habenиметь доступ

Get short URL