Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing External | all forms | exact matches only
EnglishRussian
current external receiptsтекущие внешние поступления (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
external accountantаудитор (Alexander Matytsin)
external accountantбухгалтер-ревизор (Alexander Matytsin)
external accountsрасчёты по операциям с заграницей
external actionвнешнеэкономическая деятельность (tnikolai)
external and internal marginsвнешние и внутренние пределы
external audit costsрасходы по ревизии отчётности контролёрами со стороны
external balanceплатёжный баланс
external balanceвнешнее равновесие экономики
external credit ratingоценка внешней кредитоспособности (Gorger)
external credit ratingsвнешние кредитные рейтинги (Александр Стерляжников)
external debtвнешний иностранный долг
external debt burdenбремя внешней задолженности (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
external diseconomiesубытки потери, проигрыш, вызванные внешними факторами
external financing riskриск, связанный с внешним финансированием (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
external imbalanceвнешнее неравновесие
external imbalanceухудшение нарушение платёжного баланса
external paymentsплатежи за границу
external surplusположительное активное сальдо торгового баланса
have massive external liabilitiesиметь значительные внешние обязательства (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
massive external liabilitiesзначительные внешние обязательства (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
net external creditor positionчистая внешняя кредиторская позиция (Ремедиос_П)
net external debtчистая внешняя задолженность (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
Pilot External Sector Reportпилотный доклад по внешнеэкономическому сектору (МВФ grafleonov)
ratio of external debt to gross domestic productотношение внешнего долга к валовому внутреннему продукту (Financial Times; the ~ Alex_Odeychuk)
short-term external debtкраткосрочная внешняя задолженность (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
value of external tradeвнешнеторговый оборот

Get short URL