| English | Russian |
| adjusted earnings before interest, depreciation, taxes and amortization | скорректированный показатель прибыли до уплаты налогов, процентов по кредитам и расходов на амортизацию (Alex_Odeychuk) |
| before maturity | досрочно (Alexander Matytsin) |
| before provisions | до резервов (Moscowtran) |
| before reclassification | до переклассификации (Alex_Odeychuk) |
| Before-tax profit margin | Маржа прибыли до налогообложения (Отношение чистого дохода до налогообложения к чистым продажам.  usb.com.ua Andy) |
| before they can deposit funds | до размещения средств на счетах (Alex_Odeychuk) |
| earnings before interest and tax | прибыль до уплаты процентов и налогов (Метран) |
| earnings before interest, depreciation, tax, amortization | прибыль до вычета процентов на капитал, налогов, суммы износа основных средств и амортизации (EBITDA swift) |
| earnings before interest, depreciation, taxes and amortization | прибыль до уплаты налогов, процентов по кредитам и расходов на амортизацию (Alex_Odeychuk) |
| earnings before tax | прибыль до налогообложения (Ремедиос_П) |
| maturing before the end of March | со сроком погашения до конца марта (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| operating income before provisions | операционный доход до резервов (Moscowtran) |
| rebound to levels seen before the global financial crisis | восстановиться до уровня, наблюдавшегося до начала мирового финансового кризиса (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
