 |
| Russian | English |
| бюджет с запланированным дефицитом в размере 2,97 % валового внутреннего продукта | budget with a planned deficit of 2.97 percent of gross domestic product (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Временная глобальная нота класса А2 | Class A2 Temporary Global Note (snku) |
| Глобальные ноты класса А2 | Class A2 Global Notes (snku) |
| группа Caa2 | Caa2 (второй уровень, ступень Caa2 в рейтинге государственных облигаций Международного рейтингового агентства Moody's Artjaazz) |
| Держатели нот класса А2 | Class A2 Noteholders (snku) |
| P2P-кредитование | P2P lending (Ремедиос_П) |
| Купоны по нотам класса А2 | Class A2 Coupons (snku) |
| Ноты класса А2 | Class A2 Notes (snku) |
| Ноты класса А2 на предъявителя | Class A2 Definitive Notes (snku) |
| пополнить карты на сумму более 2 млрд. долл. США | load more than $2 billion on to the cards (в тексте речь идёт о дебетовых платёжных картах; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| Постоянная глобальная нота класса А2 | Class A2 Permanent Global Note (snku) |