DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing отделение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для отделения мяса от костейEntbeinungsapparat
дробильное отделениеZerkleinerungsraum
завёрточное отделениеWickelraum
исходное отделение для производства колбасWurstanstellraum
машина для отделения мяса от мелких костейPresspassiermaschine
механическая отделение шкурыmaschinelles Lösen der Haut
механическое отделение твёрдых веществmechanisches Feststoffabtrennung
механическое отделение твёрдых веществmechanisches Feststoffabtrennen
моечное отделениеWaschabteil
моечное отделение для кишокDarmwäscherei
морозильное отделение холодильникаTiefkühlfach
начальное отделение для производства колбасWurstanstellraum
нож для отделения мяса от костейMesser zum Entknochen
отделение для очистки кишокDarmputzerei
отделение дополнительной вытопки жираNachschmelzraum
отделение дополнительной вытопки салаNachschmelzraum
отделение желудочкаKammerabteilung (сердца, мозга)
отделение жировых веществFettstoffabtrennung
отделение жёлчиGallenabsonderung
отделение конечностейKeulenabtrennschnitt (у птиц)
отделение контрольной вытопки жираNachschmelzraum
отделение контрольной вытопки салаNachschmelzraum
отделение крылаFlügelabtrennschnitt (у птицы)
отделение мяса от костейAusschälen
отделение мяса от костейEntbeinen
отделение мяса от костейEntfleischung
отделение мяса от костейEntknochung
отделение мяса от костейFleischablösung
отделение мяса от костейFleischknochenauslösen
механическое отделение мяса от костейFleischseparation
отделение мяса от костейFleischaufschneiden
отделение мяса от костейFleischablösen
отделение мяса от костейEntknochen
отделение мяса от костейEntfleischen
отделение мяса от костейAusschälung
отделение мяса от костейAuslösen
отделение мяса от костей вручнуюHandentbeinen
отделение мясной окороковKeulenabtrennschnitt
отделение мясной частиKeulenabtrennschnitt
отделение секретаSekretaustreibung
отделение твёрдых веществFeststoffabtrennung
отделение твёрдых веществFeststoffabtrennen
отделение шкурыAuftrennen der Haut
отделение шкурыLösen der Haut
отделение шкурыAuftrennung der Haut
отделение шкурыAbpräparieren der Haut
отсекающее устройство для отделения жиров в сточных водахFettabschneidervorrichtung
приспособление для отделения жира и остатков мяса от костейEntfettungs- und Knochenputzgerät
разделочное отделениеZerlegebetrieb
сепаратор для механического отделения мяса от костейFleischseparator
смесительное отделениеMischerei (комбикормового завода)
сушильное отделение для кишокDarmtrockenraum
сушильное отделение для кишокDarmtrocknungsabteilung
сушильное отделение для кишокDarmtrockenabteilung
сырьевое отделение колбасного заводаZubereitungsabteilung
сырьевое отделение колбасного цехаZubereitungsabteilung
устройство для отделенияAbziehvorrichtung (головы от туши животного)
чисто механическое отделение жировых веществrein mechanische Fettstoffabtrennung
этикетировочное отделение цеха для металлических консервных банокDosenetikettierraum