массами – phrases

Terms for subject Meat processing containing массами | all forms

Russian	German
время, необходимое для удвоения живой массы новорождённого животного	Verdopplungszeit
вязкая масса	zähartige Masse
вязкая масса	zähe Masse
густая масса	zähartige Masse
густая масса	zähe Masse
добавленная печёночная масса	zugesetzte Lebermenge
дозирование по массе	Dosieren nach dem Gewicht
желеобразная масса	gallenartige Masse
живая масса	Gewichtswert
живая масса молодняка	Kükenmasse (птиц)
живая масса животного перед убоем	Lebendgewicht
живая масса ягнёнка в 100-дневном возрасте	Hunderttagelebendmasse
живая масса ягнёнка в 100-дневном возрасте	Hunderttagegewicht
животное, потерявшее в живой массе при зимовке	winterfälliges Tier
жидкая масса	flüssige Masse
жиросодержащая масса	fetthaltige Masse
затвердевшая масса	abgebundene Masse
клейкая масса	klebrige Masse
контроль массы	Massekontrolle
котлетная масса	Boulettenmasse
котлетная масса для опытных образцов	Versuchsboulettenmasse
кремообразная масса	kremartige Masse
кремообразная масса	cremige Masse
кутерованная масса	gekutterte Masse
масса в бараньей череве	Masse im Schafsaitling
масса яичного желтка	Dottermasse
масса яичного желтка	Dottergewicht
масса из крови и шкурки	Blutschwartenmasse
масса из куттерованного мяса	Cuttermasse
масса интенсивного розового цвета	intensiv hellrote Masse
масса, копчёная до золотистого цвета	goldgelb geräucherte Masse
масса котлет	Boulettengewicht
масса циркулирующей крови	Blutmenge
масса крупными кусками	großstückige Masse (напр., масса для рулета)
масса кусками	stückige Masse (напр., гуляш)
масса костного мозга	Markmasse
масса мозга	Hirnmasse
масса нетто	Nettomasse
масса обескровленной и ощипанной тушки	Schlachthofmasse (птицы)
масса обескровленной и ощипанной тушки	Schlachthausmasse (птицы)
масса окорока	Schinkenmasse
масса остывшей туши	Kaltmasse
масса остывшей тушки	Kaltmasse (птицы)
масса охлаждённой туши	Kaltmasse
масса охлаждённой туши	Kaltgewicht (в кг)
масса охлаждённой тушки	Kaltmasse (птицы)
масса потрошёной тушки	Nutzmasse (птицы)
масса пустой металлической консервной банки	Leerdosengewicht
масса рога	Hornmasse
масса с восковым покрытием	Masse mit Wachsüberzug
масса с хорошей связующей способностью	gut gebundene Masse
масса свиной туши	Schweinekörpermasse
масса свиной туши без крупона	Schweinekörper ohne Croupon
масса свиной туши с крупоном	Schweinekörpermasse mit Croupon
масса содержимого	Inhaltsgewicht
масса содержимого металлической консервной банки	Doseninhaltfüllgewicht
масса сырья, использованного для изготовления конечного продукта	Einsatzgewicht
масса туловища	Rumpfmasse
масса туши	Schlachtkörpergewicht
масса туши животного	Schlachtgewicht
масса тушки	Schlachtkörpermasse (птицы)
масса тушки	Schlachtkörpergewicht (птицы)
масса тушки голубя	Taubenkörpermasse
масса тушки домашней птицы	Geflügelkörpermasse
масса тушки домашней птицы	Geflügelkörpergewicht
масса тушки курицы	Hühnerkörpermasse
масса утки	Entenmasse
масса утки	Entengewicht
масса утки, установленная взвешиванием	mittels einer Waage festgestellte Entenmasse
масса частей туши	Teilstückmasse
масса частей туши	Teilstückgewicht
парная масса шкурки	Fellgewicht
парная масса шкуры	Fellgewicht
машина для фасовки пастообразной массы в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine für pastöse Masse
машина для фасовки пастообразной массы в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine für pastenförmige Masse
мелкоизмельчённая основная масса	feine Grundmasse
мерная лента для определения живой массы по Фровейну	Viehmessband nach Frohwein
мягкая масса	weiche Masse
набухающая волокнистая масса	Faserquellmasse (для производства искусственных колбасных оболочек)
нежная масса	feine Masse
неопределимая убыль в массе	unbestimmbarer Gewichtsverlust
общая масса яйца	Eigesamtmasse
определение массы	Wägung
определение массы	Wägen
определение массы крови	Blutmengebestimmung
основная масса	Grundmasse
охлаждённая масса	erkaltete Masse
охлаждённая масса	abgekühlte Masse
оценочная убыль в массе	errechneter Gewichtsverlust
очень нежная масса	sehr feine Masse
парная масса свиной туши	schlachtwarme Schweinekörpermasse
парная масса туши	Warmmasse (через 30 мин после убоя)
печёночная масса	Lebermenge
пластичная масса	geschmeidige Masse
поправка на живую массу животного перед убоем	Lebendgewichtskorrektur
послеубойная масса	Schlachthausmasse (туши)
постоянный контроль массы	ständige Massekontrolle
потери массы при замораживании	Einfrierverluste
потеря живой массы	Vermagerung
потеря живой массы	Vermagern
потеря массы	Stoffabgabe
потеря массы	Masseabgang
потеря массы при жареньи	Bratverlust
предубойная живая масса	Schlachthausgewicht
прирост массы	Masseentwicklung
разница между живой и убойной массой	Abfallgewicht
распределение желточной массы в яйце	Dotterverteilung
расчётная убыль в массе	errechneter Gewichtsverlust
роговая масса	Hornmasse
связанная масса	gebundene Masse
средняя масса яйца	Durchschnittseigewicht
таблица для определения убойной массы	Schlachtmassetabelle
твёрдая масса	harte Masse
товарная масса	Verkaufsmasse (туши)
тонко измельчённая масса	fein gekutterte Masse
тёплая воздушная масса	Warmmasse
убыль живой массы в результате перевозки	Transportschaden (животных)
убыль живой массы в результате перегона	Transportschaden (животных)
убыль массы	Masseabgang
убыль массы при сушке	Trocknungsschwund
убыль массы при сушке	Trocknungsschwindung
увеличение массы	Masseentwicklung
удвоение массы	Gewichtsverdoppelung
удвоение массы	Gewichtsverdopplung
уменьшение массы	Masseabnahme
упругая масса	zähartige Masse
упругая масса	zähe Masse
учтённая убыль в массе	bekannter Gewichtsverlust
фактическая убыль в массе	bekannter Gewichtsverlust
форма для паштета, наполненная массой	mit Masse gefüllte Pastetenform
чесночная масса	Knoblauchmasse (смесь одинаковых частей растёртого чеснока и поваренной соли)
чистая живая масса	Leermasse (без костяка)
яично-белковая масса	Eiklarmasse
яйцо обычного размера и обычной массы	gewöhnliches Ei (50-55 г)

Get short URL