DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing время | all forms | exact matches only
RussianGerman
время жировки оленейFeistheit
время жировки оленейFeistigkeit
время жировки оленейFeiste
время замораживанияEinfrierzeit
время изготовленияDurchlaufzeit (напр., продукта)
время использования эксплуатацииNutzungsdauer
время кипенияKochzeit
время кругооборота кровиKreislaufzeit
время массирования мясаPolterzeit
время на наладкуEinrichtezeit (оборудования)
время, необходимое для удвоения живой массы новорождённого животногоVerdopplungszeit
время отвержденияHärtungszeit (жиров)
время откармливанияMastzeit
время отёлаKalbezeit
время отёлаKalbetermin
время охлажденияAbkühlzeit
время охлаждения мясаFleischabkühlzeit
время охлаждения мясаAbkühlungszeit von Fleisch
установленное время охоты на оленейHirschfeiste
время пастеризацииErhitzungszeit
время перевариванияVerdauungszeit
время посолаPökelzeit (marinik)
время размягчения мясаPolterzeit
время рабочего циклаTaktzeit
непроизводительная потеря времениZcitausfall
поливать мясо жидкостью по время тушенияarrosieren (синоним beigießen Rimma Davydova)
порок сырокопчёных колбас, приобретённый во время храненияRohwurstlagerungsfehler
привес во время откормаMastergebnis
соотношение время-температураZeit-Temperatur-Relation
шкура, неповреждённая во время убояschlachtschädenfreie Haut