ne – phrases

Terms for subject Linguistics containing ne | all forms | exact matches only

French	Russian
il ne faut point se moquer des chiens avant d'être sorti du village	не говори гоп пока не перепрыгнешь (ROGER YOUNG)
l'âge ne l'a pas rendu plus sage	седина в бороду, а бес в ребро (ROGER YOUNG)
ne parler pas la langue de leur pays	не говорить на языке своей страны (Alex_Odeychuk)
ne parler pas un mot de français	не говорить ни слова по-французски (Alex_Odeychuk)
personne ne sait réellement quelles langues il parle	на самом деле никто не знает, на каких языках он умеет говорить (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
personne ne sait réellement quelles langues il parle	на самом деле никто не знает, на каких языках он умеет говорить (Alex_Odeychuk)
personnes sachant parler le français mais ne sachant pas le lire et l'écrire	лица, умеющие говорить по-французски, но не умеющие читать и писать (Alex_Odeychuk)
Tout ne s'est pas passé comme il avait été prévu	Все оказалось не так, как задумалось (ROGER YOUNG)
tu ne parles qu'une langue	ты говоришь только на одном языке (Alex_Odeychuk)