DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Linguistics containing Russian | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a borrowing from Russianрусизм (Anglophile)
Abazin-Russianабазинско-русский (относящийся к переводу с абазинского на русский язык)
church Russianцерковнорусский
church Russianцерковноруссизм
explanation of Russian pronunciationобъяснение русского произношения (ssn)
explanation of Russian pronunciation with the help of phonetic symbolsобъяснение русского произношения при помощи фонетических знаков (ssn)
fluent in Russianсвободно говорящий на русском языке (New York Times Alex_Odeychuk)
get by in Russianговорить на русском языке (theguardian.com Alex_Odeychuk)
get by in Russianпользоваться русским языком (theguardian.com Alex_Odeychuk)
get by in Russianобщаться на русском языке (theguardian.com Alex_Odeychuk)
level of Russian proficiencyуровень владения русским языком (Alex_Odeychuk)
name of the letter и in old Russian orthographyи восьмеричное
professional Russian-English translatorпрофессиональный переводчик, работающий в языковой паре "русский-английский" (Alex_Odeychuk)
pronounce unstressed "о" as "а" in Russian wordsакать
pronounce unstressed "o" as "o" in Russian wordsокать
provide the Russian-English interpretationобеспечивать устный русско-английский перевод (Washington Post Alex_Odeychuk)
Russian calligraphyрусская каллиграфия (Alex_Odeychuk)
Russian-Frenchрусско-французский
the Russian languageрусский язык
Russian National CorpusНациональный корпус русского языка (This corpus of the modern Russian language incorporates over 500 million words. The corpus of Russian is a reference system based on a collection of Russian texts in electronic form. The Corpus is intended for all who are interested in the Russian language and various associated fields: professional linguists, language teachers, school and university students, foreigners learning the language Alex_Odeychuk)
Russian National CorpusНКРЯ (Национальный корпус русского языка Lilyanthe)
Russian pronunciationрусское произношение (ssn)
Russian-speaking Ukrainianрусскоязычный украинец (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Russian-speaking Ukrainianрусскоговорящий украинец (theguardian.com Alex_Odeychuk)
switch to speak in Russianперейти на русский язык (во время разговора theguardian.com Alex_Odeychuk)
the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language by Vladimir DahlТолковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля (В. Бузаков)
the Russian transliteration has been retainedсохранена русская транслитерация (Alex_Odeychuk)
translate English to Russian or Russian to Englishвыполнять перевод с английского на русский или с русского на английский (Alex_Odeychuk)
translator for English to Russian language combinationпереводчик в языковой паре английский-русский (Alex_Odeychuk)