 |
| Russian | English |
| линейчатый фокус | linear focus (of an X-ray tube) |
| номинальная величина фокуса | nominal focal spot value (of an X-ray tube) |
| оптический фокус | focal spot (of an X-ray tube) |
| оптический фокус | projected focal area (spot) |
| оптический фокус | effective focal spot |
| рентгеновская трубка с двойным фокусом | double focus X-ray tube |
| рентгеновская трубка с линейным фокусом | line focus tube |
| тонкий фокус | fine focus (of an X-ray tube) |
| точный фокус | fine focus (of an X-ray tube) |
| ультратонкий фокус | ultrafine focus (of an X-ray tube) |
| электронный фокус | actual focal spot (of an X-ray tube) |
| эффективный фокус | projected focal area (spot) |
| эффективный фокус | focal spot (of an X-ray tube) |
| эффективный фокус | effective focal spot |