| German | Russian |
| Alpha-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Alpha-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Alpha-Hand-Fuß-Monitor | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Alpha-Hand-Fuß-Monitor | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Alpha-Hand-Kontaminationswarngerät | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Alpha-Hand-Kontaminationswarngerät | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Beta-Gamma-Hand- und -Schuhmonitor | монитор β-γ-загрязнения рук и обуви |
| Beta-Gamma-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор β-γ-загрязнения рук и обуви |
| Beta-Gamma-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор бета-гамма-загрязнения рук и обуви |
| Beta-Gamma-Hand- und -Schuhmonitor | монитор бета-гамма-загрязнения рук и обуви |
| Hand-, Fuß- und Kleidermonitor | измеритель-сигнализатор загрязнения рук, ног и одежды |
| Hand-, Fuß- und Kleidermonitor | монитор загрязнения рук, ног и одежды |
| Hand-Fuß-Kleider-Monitor | измеритель-сигнализатор загрязнения рук, ног и одежды |
| Hand-Fuß-Kleider-Monitor | монитор загрязнения рук, ног и одежды |
| α-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| α-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| α-Hand-Fuß-Monitor | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Hand-Fuß-Monitor | измеритель-сигнализатор загрязнения рук и ног |
| Hand-Fuß-Monitor | счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног |
| Hand-Fuß-Monitor | счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног |
| Hand-Fuß-Monitor | монитор загрязнения рук и ног |
| α-Hand-Fuß-Monitor | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Hand-Fuß-Zähler | измеритель-сигнализатор загрязнения рук и ног |
| Hand-Fuß-Zähler | счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног |
| Hand-Fuß-Zähler | счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног |
| Hand-Fuß-Zähler | монитор загрязнения рук и ног |
| α-Hand-Kontaminationswarngerät | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| α-Hand-Kontaminationswarngerät | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| β,γ-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор β-γ-загрязнения рук и обуви |
| β,γ-Hand- und -Schuhmonitor | монитор бета-гамма-загрязнения рук и обуви |
| β,γ-Hand- und -Schuhmonitor | монитор β-γ-загрязнения рук и обуви |
| β,γ-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор бета-гамма-загрязнения рук и обуви |
| Hand- und Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор загрязнения рук и обуви |
| Hand- und Schuhmonitor | монитор загрязнения рук и обуви |
| Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände und Füße | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände und Füße | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände und Füße | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände und Füße | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| ß-Hand- und -Schuhmonitor | монитор ß-загрязнения рук и обуви |
| ß-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор ß-загрязнения рук и обуви |
| ß-Hand- und -Schuhmonitor | измеритель-сигнализатор бета-загрязнения рук и обуви |
| ß-Hand- und -Schuhmonitor | монитор бета-загрязнения рук и обуви |
