 |
| Russian | English |
| загрузка пробы | sample loading (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| имитатор загрузки | simulated product load (загрузка, заменяющая целевую загрузку и обеспечивающая эквивалентное или большее противодействие обработке CRINKUM-CRANKUM) |
| объём загрузки | feeding capacity (сырья kotov4all) |
| процесс с двукратной загрузкой | two-off charge process (сырья CRINKUM-CRANKUM) |
| форсированная загрузка | forced feeding (вещества в машину Alexx B) |
| холодильник с верхней загрузкой | Horizontal refrigerator (CRINKUM-CRANKUM) |