DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quantum electronics containing освещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
актиничное освещениеaktinische Beleuchtung
боковое освещениеseitliche Beleuchtung
вид освещенияBeleuchtungsart
голографирование при когерентном освещенииHologrammaufnahme mit kohärenter Beleuchtung
голографирование при частично-когерентном освещенииHolographie mit teilkohärenter Beleuchtung
голографирование при частично-когерентном освещенииHolographie bei teilkohärenter Beleuchtung
зависящий от освещенияbeleuchtungsabhängig
заднее освещениеGegenbeleuchtung
заднее освещениеBeleuchtung von hinten
импульсное освещениеImpulsbeleuchtung
интенсивность освещения голограммыdas Hologramm belichtende Intensität
интенсивность освещения голограммыauf das Hologramm aufbelichtete Intensität
источник освещенияBeleuchtungsquelle
когерентное освещениеphasenkohärente Beleuchtung
контраст при прямом солнечном освещенииKontrast bei direkter Sonnenbestrahlung
контровое освещениеGegenbeleuchtung
контровое освещениеBeleuchtung von hinten
лазерное освещениеLaserbeleuchtung
лазерное освещениеBeleuchtung mit Lasern
лазерное освещениеBeleuchtung durch Laser
Международная комиссия по освещениюCommission Internationale de l’Eclairage
мерцающее освещениеflackernde Beleuchtung
наклонное освещениеSchrägbeleuchtung
наклонное освещениеschiefe Beleuchtung
направление освещенияBeleuchtungsrichtung
недостаточное освещениеunzureichende Beleuchtung
непрерывное освещениеstetige Beleuchtung
одновременное освещение лазерными пучками различного цветаgleichzeitige Beleuchtung mit Laserstrahlen von verschiedener Farbe
освещение аксиальным пучкомaxiale Beleuchtung
освещение без бликов отраженияreflexlose Beleuchtung
освещение без бликов отраженияreflexfreie Beleuchtung
освещение голограммыBeleuchtung des Hologramms
освещение излучением с временно́й когерентностьюchromatisch kohärente Beleuchtung
освещение излучением с частичной временно́й когерентностьюchromatisch teilkohärente Beleuchtung
освещение коллимированным пучкомkollimierte Beleuchtung
освещение коллимированным пучкомgebündelte Beleuchtung
освещение красным светомRotbeleuchtung
освещение на просветDurchlichtbeleuchtung
освещение объектаObjektbeleuchtung
освещение объектаBeleuchtung des Objektes
освещение параллельным пучкомParallelbeleuchtung
освещение параллельным пучкомparallele Beleuchtung
освещение полностью некогерентным светомvöllig inkohärente Beleuchtung
освещение при восстановлении изображенияBeleuchtung bei der Rekonstruktion
освещение при записи голограммыHologrammaufnahmebeleuchtung
освещение пространственно-когерентным пучкомspatial kohärente Beleuchtung
освещение пространственно-когерентным пучкомräumlich kohärente Beleuchtung
освещение рассеянным светомBeleuchtung mit diffusem Licht
освещение расходящимся пучкомdivergente Beleuchtung
освещение светом импульсной лампыRöhrenblitzbelichtung
освещение светом рубинового лазераEinstrahlung von Rubinlaserlicht
освещение светом с частичной когерентностьюteilkohärente Beleuchtung
освещение светом с частичной когерентностьюpartiell kohärente Beleuchtung
освещение светом с частичной пространственной когерентностьюspatial teilkohärente Beleuchtung
освещение сходящимся пучкомKonvergenzbestrahlung
освещение сходящимся пучкомkonvergente Beleuchtung
освещение через неподвижный матовый экранBeleuchtung durch ruhende Mattscheibe
освещение щелиSpaltbeleuchtung
ослепляющее освещениеblendende Beleuchtung
переменное освещениеWechselbelichtung
полностью некогерентное освещениеvöllig inkohärente Beleuchtung
предел разрешения по критерию разрешения при когерентном освещенииAuflösungsgrenze nach Sparrow
прерывистое освещениеintermittierende Beleuchtung
при естественном освещенииin natürlicher Beleuchtung
равномерность освещенияBeleuchtungsgleichmäßigkeit
разрешение изображения при частично-когерентном освещенииAuflösung bei teilkohärenter Abbildung
разрешение при когерентном освещенииAuflösung in kohärenter Beleuchtung
разрешение при некогерентном освещенииin inkoherenter Beleuchtung Auflösung
расчёт освещенияBeleuchtungsberechnung
сканирующее освещениеabtastende Beleuchtung
слабое освещениеschwache Beleuchtung
слабое освещениеgeringe Beleuchtung
стекловолоконная система освещенияGlasfaserbeleuchtungssystem
стробоскопическое освещениеstroboskopische Beleuchtung
фазокогерентное освещениеphasenkohärente Beleuchtung
фильтрация при когерентном освещенииFilterung in kohärenter Beleuchtung
фильтрация при когерентном освещенииFilterung in kohärentem Licht
фильтрация при некогерентном освещенииFilterung bei inkohärenter Beleuchtung
формирование изображения при когерентном освещенииBildentstehung in kohärenter Beleuchtung
фронтальное освещениеBeleuchtung von vorn
частично-когерентное освещениеteilkohärente Beleuchtung
частично-когерентное освещениеpartiell kohärente Beleuchtung