| Russian | English |
| восстановление с ограниченной полосой | band-limited restoration |
| выходное излучение с ограниченной спектральной полосой | bandwidth-limited output |
| детектор с чувствительностью, ограниченной квантовыми шумами | quantum-limited detector |
| дифракционно-ограниченная расходимость | diffraction-limited divergence |
| дифракционно-ограниченная расходимость пучка | diffraction-limited beamwidth |
| дифракционно-ограниченная система | diffraction-limited system |
| дифракционно-ограниченное видение | diffraction-limited imagery |
| дифракционно-ограниченное изображение | undegraded image |
| дифракционно-ограниченное изображение | diffraction-limited image |
| дифракционно-ограниченное отверстие | diffraction-limited hole |
| дифракционно-ограниченное фокальное пятно | diffraction-limited focus |
| дифракционно ограниченный источник | diffraction-limited source |
| дифракционно-ограниченный режим | diffraction-limited operation |
| импульс, ограниченный в пространстве | spatially bounded pulse |
| импульс, ограниченный во времени | time-bounded pulse |
| краситель с ограниченным числом стереоизомеров | rigidized dye |
| линза с характеристиками, ограниченными дифракционным пределом | diffraction-limited lens |
| ограниченная когерентность | limited coherence |
| ограниченный квантовым пределом | quantum-limited |
| приёмник с ограниченной полосой пропускания | bandwidth-limited receiver |
| приёмник с чувствительностью, ограниченной шумами | quantum noise-limited receiver |
| режим работы, ограниченный дифракционным пределом | diffraction-limited performance |
| режим работы, ограниченный квантовыми эффектами | near-quantum-limited performance |
| режим работы, ограниченный дифракционными эффектами | diffraction-limited mode |
| режим работы, ограниченный квантовыми шумами | quantum noise-limited operation |
| режим работы, ограниченный квантовыми эффектами | quantum-limited operation |
| с ограниченной шириной полосы | bandwidth-limited (частот) |
| система с ограниченной шириной полосы | bandlimited system |
| формирование изображений с ограниченной апертурой | aperture-limited imaging |
