DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quantum electronics containing и | all forms | exact matches only
RussianGerman
волны, распространяющиеся в прямом и обратном направленияхhin- und rücklaufende Wellen
время прохода в прямом и обратном направленияхZeit des Hin- und Herlaufs
время прохождения лазерного излучения через резонатор в прямом и обратном направленияхUmlaufzeit der Laserstrahlung im Resonator
деление пучка на предметный и опорныйStrahlteilung in Objekt- und Referenzwelle
инверсия населённостей между зоной проводимости и валентной зонойzwischen Leitungs- und Valenzband Besetzungsinversion
интерференционная картина с чередующимися светлыми и тёмными полосамиInterferenzmuster mit abwechselnd hellen und dunklen Flächen
интерференция сигнальной и опорной волнInterferenz von Signal- und Referenzwelle
лазерная головка записи и считыванияSchreib/Lese-Kopf mit dem Laser
логические схемы на транзисторах и резисторахResistor-Transistor Logic
минимальный энергетический интервал между валентной зоной и зоной проводимостиMindestabstand zwischen Leitungs- und Valenzband
наложение однородного и неоднородного профилейFaltung von homogeem und inhomogeem Profil
обнаружительная способность излучения чёрного тела с температурой 500° К, частотой модуляции 800 Гц и шириной полосы 1 ГцDefektivität 500, 800, 1
оригинал функции и её фурье-образkonjugiertes Fourier-Paar
отношение амплитуд объектной и опорной волнAmplitudenverhältnis zwischen Objekt- und Vergleichswelle
параллельная установка поляризатора и анализатораParallelstellung von Polarisator und Analysator
профиль, являющийся свёрткой гауссова и лоренцева профилейVoigtprofil
проход пучка в прямом и обратном направленияхHin- und Herlauf
проход через активную среду в прямом и обратном направленияхHinterzipfel des aktiven Mediums
проход через активную среду в прямом и обратном направленияхHinterkeule des aktiven Mediums
проход через резонатор в прямом и обратном направленияхHinterzipfel im Resonator
проход через резонатор в прямом и обратном направленияхHinterkeule im Resonator
прохождение пучка в прямом и обратном направленияхHin- und Herlauf
развязка выхода и входаEntkopplung zwischen Ausgang und Eingang
световод с сердцевиной и покрытиемLichtwellenleiter mit Mantel und Kern
свёртка однородного и неоднородного профилейFaltung von homogeem und inhomogeem Profil
система излучатель и два приёмникаzweifache Strahlschranke
система концентрических светлых и тёмных колецkonzentrisches Ringsystem von hellen und dunklen Ringen
система планирования и руководства разработкамиProgram Evaluation Review Technique
составной пучок лазерного излучения и излучения комбинационного рассеянияLaser- und Ramanstrahlung enthaltendes Bündel
спектроскопия двойного ИК- и СВЧ-резонансаInfrarot-Mikrowellen-Doppelresonanzspektroskopie
спектроскопия двойного оптического и СВЧ-резонансаoptische Mikrowellen-Doppelresonanzspektroskopie
требования к пространственной и временной когерентностиForderungen für die räumliche und zeitliche Kohärenz
устройство записи и восстановления голограмм в реальном времениHolo-Sofortbildgerät
устройство измерения мощности и энергии лазерного излученияLaser-Leistungs-Energie-Messgerät
устройство развязки генератора и усилителяIsolator zwischen Oszillator und Verstärker
центр организации и проведения обработки данныхOrganisations- und Rechenzentrum
чередующиеся светлые и тёмные полосыabwechselnd helle und dunkle Streifen
число мод в единице объёма и в единичном частотном интервалеZahl der Moden pro Volumeneinheit und Frequenzintervall