убытки от

Terms for subject Accounting containing убытки от | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
по себестоимости за вычетом убытков от обесценения	at cost less impairment (Jay_St_M)
прибыли и убытки от изменений покупательной силы	purchasing power gains and losses (денежной единицы в период инфляции/дефляции)
прибыли и убытки от курсовых разниц	currency exchange gains and losses (renatic)
прибыли или убытки от курсовой разницы	exchange gains or losses
прибыль и убытки от изменения курсов иностранных валют	foreign exchange gains (IAS 39 Andrew052)
прибыль или убыток от выбытия	gain or loss on disposal (Andrew052)
убытки от мошенничества	fraud losses
убытки от обмена иностранных валют	losses on foreign exchange (i-version)
убыток от владения активами	capital loss (который возникает вследствие владения этими активами, а не их использования; противоположным является capital gain– доход от прироста стоимости активов)
убыток от изменений курсов валют	loss from changes in foreign exchange rates (Alex_Odeychuk)
убыток от основной деятельности	operating loss (разница между операционными доходами и расходами (operating expenses/revenues))
убыток от переоценки	revaluation deficit (Andrew052)
убыток от уменьшения стоимости активов	holding loss (assets; а не от их использования в деятельности компании)
чистый убыток от ведения операций	net operating loss (NOL)
чистый убыток от ведения операций	NOL (net operating loss)
чистый убыток от курсовых разниц, чистый убыток по курсовым разницам	net foreign exchange loss (sbogatyrev)

Get short URL