Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing с учётом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бухгалтерский учёт с учётом индексации общего уровня ценgeneral price level accounting (Andy)
в соответствии с обязанностью вести учётunder a duty to account
доход с учётом стоимости погашенияredemption yield (ценной бумаги)
значение с учётом поправкиcorrected value
индекс, скорректированный с учётом тенденцииtrend-adjusted index
калькуляция цен с учётом инфляционного ростаhedge pricing (затрат будущего периода)
корректировки вознаграждений с учётом рисков и результатов деятельностиrisk and performance alignment of remuneration (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
метод учёта с разделением затратaccount analysis method of cost estimation (на переменные, постоянные и смешанные)
норма прибыли с учётом реинвестированияcompound rate of return
норма прибыли с учётом реинвестированияcompound interest
оценка по текущей стоимости с учётом текущей покупательной способностиcurrent cost constant dollar
период окупаемости с учётом дисконтированияdiscounted payback period (будущего потока средств)
прибыль на акцию с полным учётом эффекта размыванияfully diluted earnings per share
с учётомreflect (с учетом изменений – to reflect changes inn)
с учётом издержекon a cost-plus basis
с учётом материалов и работыinclusive of materials and labour (Alexander Demidov)
синтетический контрольный счёт учёта расчётов с кредиторамиcreditors ledger control account (входит в Главную книгу (general ledger). Его итог равен сумме сальдо по индивидуальным счетам кредиторов, отражённым в аналитическом журнале учёта кредиторов (creditors ledger). Также purchase ledger control account)
система с непрерывным учётом запасовperpetual inventory system
система с периодическим учётом запасовperiodic inventory system (требующая проведения натурального подсчёта запасов в конце периода)
срок окупаемости с учётом цены реализацииbailout payback time
стоимость денег с учётом доходов будущих периодовtime value of money
стоимость денег с учётом доходов будущих периодовtime value of money TVM
установление цен с учётом расходов на транспортировкуdelivered pricing
учёт операций с собственным и привлечённым капиталомaccounting for equity and debt transactions (Interex)
учёт расчётов с подотчётными лицамиemployee advances (Leonid Dzhepko)
учёт с обратным отнесением затратbackflush accounting (система учёта с отнесением затрат на запас и себестоимость реализованной продукции на основе произведённого объёма продукции)
учёт с поправкой на индекс цен потребительских товаровprice level accounting
учёт с постоянным долларовым эквивалентомconstant-dollar accounting
учёт с постоянным долларовым эквивалентомconstant dollar accounting
учёт с применением пакета прикладных программ, разработанных компанией DAC SoftwareDAC-EASY accounting
учёт с текущим долларовым эквивалентомcurrent-dollar accounting
финансовый поток с учётом займаdebt adjusted cash flow
цены с учётом инфляцииinflated doles
чистая прибыль с учётом особых статейafter-tax charges and non-contract inventory reserves (Yeldar Azanbayev)

Get short URL