DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing расчёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
акт сверки взаимных расчётовVergleichsprotokoll der gegenseitigen Rechnungsstellung (AP Fachuebersetzungen)
базис расчётаAbrechnungsbasis (Reischel)
бухгалтер по расчёту заработной платыLohnbuchhalter (ВВладимир)
дебиторская задолженность по расчётам по начисленным доходамAußenstände für Berechnungen nach angerechneten Einkommen (Лорина)
метод расчёта общих затратGesamtkostenverfahren (mirelamoru)
метод расчёта общих издержекGesamtkostenverfahren (lingvo.ua Лорина)
осуществление расчётов методом прямого дебетованияLastschrifteinzugsverfahren (Айдар)
подлежать расчётуzum Ansatz kommen (Iван)
прибыль при расчётах внутри концернаZwischengewinn (Io82)
принимать расчёт наличными деньгамиBarzahlung annehmen (Лорина)
принимая в расчётunter Einbezug (Berngardt)
проведение расчётовDurchführung von Verrechnungen (Лорина)
проведение расчётовDurchführung der Verrechnungen (Лорина)
произвести расчётdie Rechnung begleichen (Лорина)
расчёт доходовErtragsrechnung
расчёт заработной платыLohnbuchhaltung (Andrey Truhachev)
расчёт заработной платыLohn- und Gehaltsbuchführung (Лорина)
расчёт заработной платыVergütungsabrechnung (Лорина)
расчёт заработной платыLohn- und Gehaltsbuchhaltung (Praline)
расчёт заработной платыGehaltsabrechnung (Лорина)
расчёт заработной платыLohn- und Gehaltsabrechnung (Лорина)
расчёт заработной платыLohn- und Gehaltsverrechnung (Лорина)
расчёт заработной платыGehaltsbuchhaltung (Praline)
расчёт, калькуляция, метод расчётаRechenweg (papa-karl)
расчёт на условиях предоплатыVerrechnung mit Vorauszahlung (в счете Айдар)
расчёт определение налоговSteuerermittlung (aurinko64)
расчёт налоговой базыBerechnung der Steuerbemessungsgrundlage (dolmetscherr)
расчёт налоговой базыErmittlung der Steuerbemessungsgrundlage (wanderer1)
расчёты методом прямого дебетованияLastschrifteinzugsverfahren (Айдар)
сальдо расчётовVerrechnungssaldo (Лорина)
сверка расчётов между компаниями внутри концернаIntercompany-Abstimmung (Io82)
система расчёта долей покрытия издержекDeckungsbeitragsrechnungssystem (Unc)
сумма для расчётаMessbetrag (Лорина)
сумма расчётовErfüllungsbetrag (Berngardt)
формула расчётаBerechnungsformel (SKY)