DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing права | all forms
RussianGerman
Балансовое право §§ 238-342 HGBBilanzrecht (Berngardt)
доли с преимущественным правом приобретенияBezugsanteile (доли участия, образуемые при так называемом условном увеличении капитала, которое происходит в той мере, в какой прежние участники воспользуются своим преимущественным правом для приобретения новых акций (Bezugsrecht). Berngardt)
правая сторона балансаPassivseite (Лорина)
право купить акции по льготной ценеStock-Options (Berngardt)
право на выходное пособиеAbfindungsanspruch (Berngardt)
право на компенсациюAbfindungsanspruch (Berngardt)
право не отражать некоторые статьи, разграничивающие учёт затрат и поступлений между отчётными периодамиAktivierungswahlrecht (igordmitrovich)
право по своему усмотрению показывать в балансе отдельные долговые обязательстваPassivierungswahlrecht (igordmitrovich)
правые отношения в части регулирования налоговой задолженности недоимкиSteuerschuldverhältnis (Berngardt)
соглашение об участии в софинансировании, договор об осуществлении прав участников обществаBeteiligungsvertrag (Berngardt)