DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing краткосрочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в краткосрочном планеin the short run
всего активов за вычетом краткосрочной кредиторской задолженностиtotal assets less current liabilities (статья в Балансе)
движение краткосрочных капиталов, нарушающее равновесиеdisequilibrating flow of capital
доход от краткосрочных вложенийshort interest
коэффициент краткосрочного долгаshort-term debt ratio (отношение краткосрочных долговых обязательств к общей сумме долга)
краткосрочная гарантияshort-time warranty
краткосрочная кредиторская задолженностьshort-term liabilities
краткосрочная кредиторская задолженностьcurrent liabilities (подлежащая возврату в течение одного года)
краткосрочная ликвидностьshort-term liquidity
краткосрочная программаshort-range programme
краткосрочная процентная ставкаshort-term rate of interest
краткосрочная цельshort-term objective
краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, выпускаемое в ожидании поступления средствanticipation note
краткосрочное обязательствоcurrent liability
краткосрочное текущее планированиеshort-range planning
краткосрочное текущее планированиеshort-term planning
краткосрочное планированиеtactical planning
краткосрочное решениеshort-term decision
краткосрочное решениеshort-run decision
краткосрочное совместное предприятиеjoint venture (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели)
краткосрочные активыcurrent assets
краткосрочные активыshort-term assets
краткосрочные инвестицииshort-term investments (ценные бумаги других компаний, удерживаемые менее одного года)
краткосрочные инвестицииshort-range investments (ценные бумаги других компаний, удерживаемые менее одного года)
краткосрочные оборотные активыcurrent assets
краткосрочные легкореализуемые оборотные средстваshort-term assets
краткосрочные пассивыshort-term liabilities
краткосрочные финансовые вложенияshort-term financial investments
краткосрочный капиталshort-term funds
краткосрочный нетто-прирост или снижение стоимости капиталаnet short-term capital gain
краткосрочный нетто-прирост или снижение стоимости капиталаnet short-term capital gain or loss
краткосрочный прогнозshort-term forecast
краткосрочный проектshort-term project
муниципальные краткосрочные ноты, выпускаемые в ожидании получения доходаrevenue anticipation note (напр., налоговых сборов)
отношение денежных средств к краткосрочным обязательствамcash-to-current-liabilities ratio
передаваемое краткосрочное денежное обязательствоnegotiable paper (акцепт)
правило, обязывающее заёмщика полностью погашать краткосрочную задолженность банку в конце годаclean-up rule
проценты по краткосрочным займамshort interest
расчёты по краткосрочным кредитам и займамshort-term credits and loans (oVoD)
рынок краткосрочных долговых ценных бумагmoney market