DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing ordinary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ordinary annuityаннуитет, выплачиваемый в конце периода
ordinary annuityаннуитет, получаемый в конце периода
ordinary annuityаннуитет, выплачиваемый или получаемый в конце периода
ordinary budgetобычный бюджет
ordinary budgetнормальный бюджет
ordinary debtsбухгалтерская задолженность
ordinary incomeобычная прибыль (прибыль от обычных, повторяющихся операций)
ordinary incremental budgetфиксированная смета на основе предварительных консультаций и анализа сметы предыдущего периода
ordinary itemобычное изделие
ordinary itemобычная статья
ordinary negligenceобыкновенная небрежность (в результате неопытности; непреднамеренная)
ordinary shareholdersвладельцы обыкновенных акций (также common stockholders – амер.)
ordinary sharesобыкновенные акции (также common stock – амер.)
ordinary transaction in retail marketтипичная операция на розничном рынке (Yeldar Azanbayev)
ordinary transaction of businessтипичная хозяйственная операция (Yeldar Azanbayev)
outstanding ordinary sharesпростые акции в обороте (anna_korkh)
preferred ordinary stockобычные акции с фиксированным дивидендом
profit from ordinary activitiesприбыль от обычной деятельности (profits earned in the normal course of business, as opposed to profits from extraordinary sources such as windfall payments Alex_Odeychuk)
profit from ordinary activities before taxприбыль от обычной деятельности до налогообложения (Alex_Odeychuk)
profit on ordinary activitiesприбыль от основной деятельности (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))
profit or loss from ordinary activitiesфинансовый результат от обычной деятельности (Alex_Odeychuk)
profit or loss from ordinary activities before taxфинансовый результат от обычной деятельности до налогообложения (Alex_Odeychuk)
profit/loss on ordinary activities before taxationфинансовый результат от обычной деятельности до налогообложения (tlumach)
time rates at ordinary levelsповременная обычная ставка (оплаты труда)