item – phrases

English ⇄

Terms for subject Accounting containing item | all forms | exact matches only

English	Russian
bad item	дефектное изделие
balancing item	компенсирующая статья баланса
book an item	делать проводку' в бухгалтерской книге
bought item	покупное изделие
budget item	статья бюджета (государственного)
budget item	сметная статья
budget item	пункт плана
bulky items	объёмистые товары
capital item	единица основных средств
catalogue item	предмет, указанный в каталоге
conforming item	изделие, соответствующее техническим условиям
contract item	поставляемое изделие
delayed item	операция прошлого отчётного периода, для определения результатов которой недостаёт данных
delayed item	отложенная позиция
effective item	исправное изделие
enter an item	внести запись (Andrey Truhachev)
enter an item	проводить статью (по бухгалтерским книгам Andrey Truhachev)
enter an item	вносить запись (Andrey Truhachev)
exceptional items	исключительные статьи
expendable item	изделие одноразового применения
expense item	расходная статья
extraordinary item	непредвиденное событие (Alexander Matytsin)
extraordinary items	чрезвычайные статьи
extraordinary items	непредвиденные статьи
faulty item	дефектное изделие
general items	общие показатели
hard-to-sell items	труднореализуемые товары
hedged item	предмет хеджирования (Andrew052)
hedged item and the hedging instrument	предмет хеджирования и инструмент хеджирования (Andrew052)
high-margin items	высокоприбыльные товары
in item	в составе статьи (в отчётах Boris54)
inter-account item	проводка между счетами
intragroup item	внутрифирменная статья
inventory item	статья запасов
invisible items	невидимые статьи (платёжного баланса)
item-by-item method	постатейный метод (при оценке; материальных запасов)
item-by-item method	постатейный метод (оценки запасов)
item name code	код наименований (предметов снабжения)
item name directory	указатель наименования предметов (снабжения)
item payable	платёжный документ к оплате (Alexander Matytsin)
item property accounting	попредметный метод учёта основного капитала
key items	ключевые позиции
key items	главные позиции
line-item	постатейный (hamsy)
line item	наименование показателя (в бухг. балансе Elina Semykina)
line-item budget	постатейный бюджет (с группировкой составляющих по административным органам и объектам в сопоставлении с предшествующим периодом)
line item on the balance sheet	статья баланса (Ремедиос_П)
low-cost item	малоценный предмет (Yeldar Azanbayev)
low-volume item	изделия мелкосерийного производства
monetary item	денежная статья (денежные активы и денежные обязательства)
noncapital item	некапитальная статья
noncapital item	единица неосновных средств
nonexpendable item	изделие многоразового применения
nonmonetary item	неденежная статья
non-standard item	некондиция (ptraci)
ordinary item	обычное изделие
ordinary item	обычная статья
pacing item	основное определяющее условие
pacing item	определяющий фактор
Pay Item	статья расхода (Andy)
pay item	позиция оплаты (abab)
potential item	потенциальное требование
purchased item	покупное изделие
quality of item	качество изделия
reconciliation item	исправляющая запись (Andy)
reconciliation item	корректирующая проводка (Andy)
representative item	репрезентативное изделие
tax preference item	требования о приоритете налогов
unusual items	необычные статьи

Get short URL