DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Accounting containing issue | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bond issue costsзатраты на выпуск облигаций
bonus issueльготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)
bonus issueпремиальный выпуск акций (выпуск акций для акционеров (shareholders), который осуществляется за счёт конвертирования нераспределённой прибыли (retained earnings) или иных резервов компании в акционерный капитал (share capital). Также stock dividend – амер.)
bonus share issueбонусная эмиссия акций (trworkshop.net NaNa*)
capitalization issueльготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)
classification issueпроблема классификации
continuity issueпроблема непрерывности (см. going concern)
Delivery Note for External Goods Issue M-15Накладная формы М-15 (sap.com ikondra)
EITF Emerging Issues Task ForceРабочая группа по актуальным вопросам бухгалтерского учёта (virgoann)
fiduciary issueфидуциарная эмиссия (денег)
floating an issueвыпуск ценных бумаг (Alexander Akopov)
goods issue slipнакладная на отпуск товара (DC)
initial issueначальная эмиссия (anna_korkh)
issue bondsвыпустить облигации (Georgy Moiseenko)
issue of an invoiceоформление фактуры (Interex)
issue of chequeвыписка чека
issue of suitисход судебного дела
issued capital stockпроданные акции (включая казначейские)
issued capital stockвыпущенные акции (включая казначейские)
junior issue debentureоблигация с второстепенным правом требования
new issueценные бумаги нового выпуска
new issueновый выпуск (ценных бумаг)
place of issueместо выпуска (ценных бумаг)
public issueоткрытый выпуск
questions at issue in a statement of claimспорные вопросы в исковом заявлении (Interex)
recognition issueпроблема идентификации (см. recognition)
rights issueпредложение прав (для имеющихся акционеров на преимущественную покупку нового выпуска акций по ценам ниже рыночных; такое право подтверждается подписным сертификатом)
rights issueвыпуск прав (для имеющихся акционеров на преимущественную покупку нового выпуска акций по ценам ниже рыночных; такое право подтверждается подписным сертификатом)
scrip issueльготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)
securities issueэмиссия ценных бумаг
senior issueвыпуск облигаций с первоочерёдным правом требования (против имущества компании)
senior issue debentureоблигация с преимущественным правом требования
valuation issueпроблема оценки