| Russian | English |
| алкилнитриты, по-видимому, являются лишь источником азотистой кислоты | the alkyl nitrites appear to act merely as a source of nitrous acid |
| главным источником передачи культурных ценностей является семья | the primary channel of transmission of culture is the family |
| иудаизм является источником христианства | judaism is the radix of Christianity |
| каждому английскому ребёнку необходимо изучать Библию, так как она является источником правильной красивой речи | the Bible ought to be taught to every English child, as the Mint of our noblest speech |
| канал является источником переходных помех | this is a offending channel |
| канал является источником переходных помех | this is a disturbing channel |
| опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции | the frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based |
| опорный генератор является источником высокостабильной опорной частоты, на основе которой получаются все остальные частоты, используемые в радиостанции | frequency standard produces an accurate, stable reference frequency upon which all frequencies used in the radio set are based |
