Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
шлак
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
верхний
шлак
flushing slag
(сталеплавильный)
верхний
шлак
early slag
(доменный)
вовлекать
шлак
entrap slag
(о металле)
вспучивать
шлак
expand slag
вспучивать
шлак
bloat slag
выпускать
шлак
tap slag
гасить
шлак
quench slag
горячий спелый
шлак
rich slag
гранулировать
шлак
granulate slag
десульфурация чугуна
шлаком
slag desulfurization
дорабатывать
шлак
to re-treat slag
дорабатывать
шлак
re-treat slag
дробить
шлак
break slag
жёлоб для верхнего
шлака
cinder-notch
захватывать
шлак
entrap slag
(о металле)
зола или
шлак
после сжигания мусора
refuse burnout
испытание на шлакоустойчивость в струе
шлака
slag spray test
королёк металла в
шлаке
metallic shot
королёк металла в
шлаке
metal shot
кричный
шлак
refinery slag
ледяной
шлак
frazil
медный
шлак
copper scum
наводить
шлак
build up slag
наводить
шлак
form slag
наводить
шлак
build form slag
недожог топлива в
шлаках
carbon loss in ashes
первичный
шлак
first slag
(конвертерный)
первичный
шлак
early slag
(доменный)
переводить
что-либо
в
шлак
slag off something
переводить примесь в
шлак
slag off an impurity
печные
шлаки
furnace slags
плавить
шлак
на возгон
fume slag
процесс индукционной плавки заготовки под
шлаком
inductoslag-melting process
(ISM process)
расстекловывание гранулированного доменного
шлака
devitrification of granulated blast furnace slag
реакторные
шлаки
poison
сбивать
шлак
со слитка
deslag an ingot
сбивать
шлак
со слитка
de-slag an ingot
сгребать
шлак
skim
скачивать
шлак
flush slag
(из доменной печи)
скачивать
шлак
flush slag
скачивать
шлак
из доменной печи
flush slag from a blast furnace
смывать
шлак
sluice off slag
снимать
шлак
с ванны
skim the molten bath clean
(металла)
снимать
шлак
с ванны
skim the bath clean
(металла)
снимать
шлак
с ванны металла
skim the bath clean
содержащий в большом количестве
шлак
drossy
(
В.И.Макаров
)
спелый
шлак
rich slag
спуск
шлака
slag flushing
спуск
шлака
slag removal
спуск
шлака
slag run-off
спуск
шлака
slag flush
сталеплавильные
шлаки
steelmaking slags
технология плавка с наводкой одного
шлака
single-slag practice
топочный
шлак
cinder
удалять
шлак
dispose of slag
(из цеха)
удалять
шлак
с поверхности
skim the slag
улавливать
шлак
catch slag
формирование
шлака
sludge formation
шлак
вспенивается
slag foams
шлак
пенится
slag foams
шлак
прикрывает ванну жидкого металла
the slag blankets the hot metal
шлак
прикрывает ванну жидкого металла
slag blankets the hot metal
шлак
прикрывает ванну жидкого металла
slag blankets hot metal
шлак
разъедает футеровку
slag attacks the lining
шлак
распадается
slag flakes
шлак
распадается
slag disintegrates
шлак
рассыпается
slag flakes
шлак
рассыпается
slag disintegrates
шлак
сплавляется
slag fuses
Get short URL