DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing чинить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
грубо чинитьcobble up (обыкн. обувь)
не чинить никаких препятствийmake no difficulties
он великолепно чинит машинуhe is great at repairing a car
он чинит препятствия в этомhe is being awkward about it
опустошения, чинимые ливневыми дождямиravages of torrential rain
топорно чинитьcobble up (обыкн. обувь)
умение чинить такую сложную технику, как автомобиль, было выше её возможностейmotor-car was a complexity far beyond her mechanical skill
умение чинить такую сложную технику, как автомобиль, было выше её возможностейa motor-car was a complexity far beyond her mechanical skill
чинить ботинокrepair a shoe
чинить временные помехиcreate temporary difficulties
чинить временные препятствияcreate temporary difficulties
чинить домhave one's house repaired (используя труд специалистов)
чинить домget one's house repaired (используя труд специалистов)
чинить карандашpoint a pencil
чинить что-либо кое-какtinker at
чинить кое-какtinker with
чинить кое-какtinker up
чинить кое-какtinker about
чинить на скорую рукуtinker up
чинить что-либо на скорую рукуtinker at
чинить что-либо на скорую рукуtinker
чинить ненужные помехиcreate unnecessary difficulties
чинить ненужные препятствияcreate unnecessary difficulties
чинить новое сиденьеseat (и т.п.)
чинить носокmend a sock
чинить одеждуrepair clothes
чинить препятствияthrow obstacles in someone's way (кому-либо)
чинить кому-либо препятствияthrow obstructions in someone's path
чинить препятствияimpose handicaps
чинить самые большие помехиcreate the worst difficulties
чинить самые большие препятствияcreate the worst difficulties
чинить сетиmend the net
чинить старые часыdoctor an old clock
чинить трудности торговлеburden commerce
чинить туфлиmend shoes
чинить туфлиfix shoes
чинить шинуrepair a tyre
чинить шинуpatch a tyre
чинить, штопать носокdarn a sock