Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing уравновешивать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
груз на верхней поверхности уравновешивается давлением воздуха снизу на нижнюю поверхностьthe weight upon the upper surface is counteracted by the upward pressure of the air on the under surface
его нынешние приобретения почти уравновешиваются предшествующими потерямиhis gains are largely discounted by his previous losses
жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг другаgood things and the bad things in life average out in the end
жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг другаthe end
расходы уравновешиваются доходамиthe expenses balance the receipts
уравновешивать вал динамически или статическиbalance a shaft dynamically or statically
уравновешивать грузbalance the weight
уравновешивать грузbalance the load
уравновешивать грузbalance the weight
уравновешивать грузbalance the load
уравновешивать действующие силыplace significant forces in equilibrium
уравновешивать измерительный мостbalance a bridge
уравновешивать объём выемок и насыпейbalance cuts and fills (при производстве земляных работ)
уравновешивать преимуществаcounterbalance advantages
уравновешивать силуbalance a force
уравновешивать силыbalance forces
уравновешивать системы обороныbalance defences
уравновешивать сокращениеmatch reduction
уравновешивать шансы на успех в предвыборной борьбеhandicap race
эти действия уравновешивались действиями противоположного характераthese acts were counterbalanced by others of an opposite complexion

Get short URL