DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing укреплять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вера укрепляет моральfaith undergirds morals
он заставил тебя тяжко трудиться, но труд лишь укрепляет твои жилыhe gave you toils, but toils your sinews brace
они заставили тебя тяжко трудиться, но труд лишь укрепляет твои жилыthey gave you toils, but toils your sinews brace
опал обостряет и укрепляет зрениеthe opal sharpens and strengthens the sight
симпатию следует укреплять некоторым отдалениемsympathy should be stoutened by a certain detachment
укрепляемые полкиadjustable shelves
укреплять альянсstrengthen the alliance
укреплять арсеналstrengthen arsenal
укреплять атмосферу доверияenhance an atmosphere of trust
укреплять безопасностьstrengthen security
укреплять боевой духraise morale
укреплять боевой духboost morale
укреплять взаимоотношенияcement a relationship
укреплять властьestablish authority
укреплять властьstrengthen authority
укреплять властьbolster power
укреплять властьenhance power
укреплять влияниеstrengthen influence
укреплять влияниеreinforce influence
укреплять влияниеconsolidate influence
укреплять воздействиеconsolidate influence
укреплять войскаstrengthen forces
укреплять войскаreinforce forces
укреплять городsecure a town against assault
укреплять городsecure a town
укреплять границыfortify the borders
укреплять дверную коробку деревянными вкладышамиanchor the door frame to built-in wooden blocks
укреплять дверную коробку деревянными пробкамиanchor the door frame to built-in wooden blocks
укреплять дверную коробку к кладке ершамиanchor the door frame to the masonry by metal anchors
укреплять движениеstrengthen movement
укреплять демократиюstrengthen democracy
укреплять демократиюincrease democracy
укреплять демократиюconsolidate democracy
укреплять довериеestablish credibility
укреплять довериеbolster credibility
укреплять договорstrengthen a treaty
укреплять долларstrengthen dollar
укреплять долларprop up dollar
укреплять дружбуmake a friendship
укреплять дружбуdevelop a friendship
укреплять дружбуstrike up a friendship
укреплять дружбуcement a friendship
укреплять дряблые бёдраfirm up flabby thighs
укреплять законstrengthen the law
укреплять здоровое телоtrain a healthy body
укреплять канавуditch
укреплять квалифицированными кадрамиreplenish with skilled personnel
укреплять квалифицированными кадрамиreinforce with skilled personnel
укреплять комиссиюstrengthen commission
укреплять контрольconsolidate control
укреплять котлованshore a pit
укреплять курсstrengthen course
укреплять мерыconsolidate measures
укреплять моральное состояниеboost the morale
укреплять моральное состояниеraise the morale
укреплять моральное состояниеraise morale
укреплять моральное состояниеboost morale
укреплять надеждуincrease the prospect
укреплять надеждуheighten the prospect
укреплять надеждуenhance the prospects
укреплять надеждыstake hopes
укреплять насыпьюmount
укреплять независимостьstrengthen independence
укреплять оборонуensure the defence
укреплять оборонуbolster defence
укреплять организациюstrengthen the organization
укреплять организациюbeef up the organization
укреплять организмbuild up the system
укреплять отношенияstrengthen contacts
укреплять отношенияstrengthen relationship
укреплять отношенияenhance relationship
укреплять охрануtighten up security
укреплять охрануtighten security
укреплять партиюstrengthen a party
укреплять перспективуheighten the prospect
укреплять плетеными настилами берега каналаmat the bank of a canal
укреплять поддержкуsolidify support
укреплять поддержкуstrengthen support
укреплять поддержкуcement support
укреплять поддержкуconsolidate support
укреплять поддержкуbolster support
укреплять позицииstrengthen the positions
укреплять позициюsolidify the position
укреплять позициюstrengthen the position
укреплять позициюenhance the position
укреплять позициюconsolidate the position
укреплять позициюcement the position
укреплять положениеenhance stature
укреплять потенциалstrengthen one's potential
укреплять потенциалconsolidate potential
укреплять почвуanchor the soil (e. g., with bush planting; напр., с помощью посадок кустарника)
укреплять почву с помощью посадок кустарникаanchor the soil with bush planting
укреплять правилаreinforce the rules
укреплять правительствоstrengthen government
укреплять правлениеstrengthen the rule
укреплять правоbolster the right
укреплять президентствоenhance presidency
укреплять принципыreinforce the rules
укреплять присутствиеsolidify presence
укреплять промышленностьstrengthen industry
укреплять процесс голосованияcement vote
укреплять пунктreinforce the point
укреплять режимbroaden a regime
укреплять режимsolidify a regime
укреплять режимstrengthen a regime
укреплять режимentrench a regime
укреплять режимconsolidate a regime
укреплять репутациюstrengthen image
укреплять чью-либо решимостьstrengthen one's determination
укреплять решимостьstrengthen the determination
укреплять решимостьstrengthen the resolve
укреплять решимостьstiffen the resolve
укреплять ровditch
укреплять рядыtighten ranks
укреплять своё влияниеconsolidate one's influence
укреплять своё здоровьеtone up one's system
укреплять своё здоровьеimprove one's health
укреплять своё положениеstrengthen one's position
укреплять своё положениеdig into (в чём-либо)
укреплять своё телоstrengthen one's body
укреплять своё телоcondition one's body
укреплять своё телоbuild up one's body
укреплять связиbolster ties
укреплять связиincrease ties
укреплять связиstrengthen ties
укреплять связиstrengthen relations
укреплять связиcement links
укреплять силу пальцевdevelop the strength of one's fingers
укреплять системуstrengthen system
укреплять систему обороныshore up defences
укреплять солидарностьbolster solidarity
укреплять сообществоconsolidate community
укреплять сотрудничество с режимомfare better with a regime
укреплять способностьbolster ability
укреплять стабильностьbuild-up stability
укреплять статус-квоconsolidate status quo
укреплять стенки котлованаshore a pit
укреплять стройentrench a regime
укреплять чьё-либо твёрдое решениеstrengthen someone's determination
укреплять тенденциюreinforce trend
укреплять уверенностьstrengthen confidence
укреплять узыstrengthen a bond
укреплять узы дружбыstrengthen a bond of friendship
укреплять усилияmount efforts
укреплять усилияstrengthen efforts
укреплять усилияincrease efforts
укреплять фракцииstrengthen factions
укреплять фронтstrengthen front
укреплять экономикуstrengthen economy
укреплять экономикуinvigorate economy
укреплять экономикуinvigorate the economy
укреплять экономикуexpand economy
физические упражнения укрепляют телоexercise enables the body