Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing увлечение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всеобщее увлечение полезными для здоровья продуктами стало большим бизнесомthe craze for health foods has become big business
говорить с увлечениемspeak with enthusiasm
говорить с увлечениемspeak with animation
его последнее увлечение – охотаhunting is his latest enthusiasm
его старое увлечениеan old flame of his
его увлечения – бег трусцой и теннисhis hobbies are jogging and playing tennis
единственным его увлечением была математикаhis only interest was mathematics
иметь разносторонние увлеченияhave many-sided interests
интерес к мистике подавляет все прочие увлеченияthe mystical interest overbears all other passions
ионное увлечениеion drag
коэффициент увлеченияdrag factor
коэффициент увлечения ФренеляFresnel drag coefficient
он с увлечением взялся за этот проектhe entered into the project with zest
он с увлечением рассказывал эту историюhe used to tell the story with relish
она была объектом его увлеченияshe was the subject of his infatuation
отдаваться увлечениям юностиsow one's wild oats
первые отроческие увлеченияthe first effervescence of boyish passions
повальное увлечениеthe rage
повальное увлечениеthe orderly room
после периода юношеских увлечений он вновь занял своё место в обществеhe rejoined the fold after his youthful escapades
после периода юношеских увлечений он остепенилсяhe rejoined the fold after his youthful escapades
работать с увлечениемblaze at
с увлечением занимающийся домашним хозяйствомhouseproud
с увлечением отдаваться какому-либо делуbe hot upon a cause
слушать что-либо с увлечениемlisten to something in rapture
увлечение азартными играми совершило опустошительный набег на его сбереженияhis gambling has made great inroads into my savings
увлечение гоночными автомашинамиsports car bandwagon
увлечение громкой музыкойaudiophilia (особ. в записи)
увлечение жидкостью пузырьков воздухаair entrainment
увлечение коллекционированием марокcraze for stamp-collecting
увлечение литературойthe enthusiasm for literature
увлечение магнонамиmagnon drag
увлечение носителей магнонамиmagnon drag
увлечение носителей фононамиphonon drag
увлечение работойmania for work
увлечение работойa mania for work
увлечение тюльпанами в Голландииtulip mania in Holland
чрезмерное увлечение большим и дорогостоящим строительствомedifice complex
это увлечение поглощает всё моё свободное времяthis hobby occupies all of my free time
эффект увлечения электронов фононамиphonon drag effect
эффект фотонного увлеченияphoton-drag effect

Get short URL