тотчас же

Terms for subject Makarov containing тотчас же | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
действовать тотчас же	go out of hand
и тотчас же им вновь завладели воспоминания	almost immediately the memory settled down on him once more
и тотчас же на него нахлынули воспоминания	almost immediately the memory settled down on him once more
и тотчас же скорпион впился в него жалом	the scorpion instantly lunged his sting into him
лекарство почти тотчас же принесло облегчение	the medicine brought almost instant ease
лекарство почти тотчас же принесло облегчение	medicine brought almost instant ease
миссис Чарльтон тотчас же одобрила предложение	Mrs. Charlton instantly seconded the proposal
мы тотчас же были вовлечены в философские дебаты	we were plunged at once into philosophical discussions
намереваться ответить тотчас же	propose answering at once
он тотчас же попался на эту удочку	he at once fell for it
она дала мне такую порцию бренди, что я тотчас же заснул	she gave me such a hooker of brandy that I went right to sleep
она дала мне такую порцию бренди, что я тотчас же отправился спать	she gave me such a hooker of brandy that I went right to sleep
она тотчас же одобрила предложение	she instantly seconded the proposal
она уронила большой кусок торта прямо себе в чашку, и вся её шляпка тотчас же оказалась забрызгана чаем	she dropped her fat round cake right into her cup of tea, the contents of which spluttered all over her bonnet
полиция тотчас же напала на его след	the police got on to him at once
полиция тотчас же обнаружила его	the police got on to him at once
тотчас же	in one's tracks
тотчас же	on the instant

Get short URL