DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing талантливый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесспорно, он самый талантливый артист в театреhe is the most talented actor in the theatre, bar none
в обычае было отдавать талантливых мальчиков на обучение к мастерам на долгие годыit used to be usual to bind out promising boys for many years
вскоре он увидел, насколько талантлив его ассистент, и поручил ему важную и сложную задачуhe had soon realized the extent of his assistant's talents, and directed him to an important and taxing task
любимый дом всех талантливых артистовthe cherished home of all talented performers
Майк был отнюдь не таким талантливым боксёром, как его соперникMike was by no means so able a boxer as his opponent
необычайно талантливый, но неуравновешенный человекprodigiously talented nut
необычайно талантливый, но неуравновешенный человекa prodigiously talented nut
он необыкновенно талантливhis talents are out of the common run
он раскрылся как талантливый интерпретатор музыки бароккоhe revealed himself as a talented interpreter of baroque music
продвигать на сцену талантливую молодёжьintroduce new talent on stage
продвигать на сцену талантливых молодых людейintroduce new talent on stage
сонеты упрочили его репутацию талантливого поэтаthe sonnets established his reputation as a gifted poet
талантливый преподавательteacher of no mean ability
талантливый преподавательa teacher of no mean ability