такой-то и такой-то

Terms for subject Makarov containing такой-то и такой-то | all forms

Russian	English
дух сопротивления нынешней системе налогообложения в Америке имеет такую же природу, что и протест, поднимавшийся против поборов и корабельной подати когда-то в Англии	the spirit which now resists your taxation in America is the same which formerly opposed benevolences and ship money in England
дух сопротивления нынешней системе налогообложения в Америке имеет такую же природу, что и протест, поднимавшийся против поборов и корабельной подати когда-то в Англии	the spirit which now resists your taxation in America is the same which formerly opposed benevolences and ship-money in England
законные граждане, те которые имеют законные основания для посещения колонии, и незаконные, которые не имеют таких оснований	the legitimates, who have legal reasons for visiting the colony, and the illegitimates, or those who have not such reasons
зачинщик поединка подлежит такому же наказанию, как и тот, кто принимает вызов	the challenger is punished as well as the challenged (J. Collier)