сходный – phrases

Terms for subject Makarov containing сходный | all forms | exact matches only

Russian	English
быть сходным	resemble
вершины x и y графа G являются сходными, если существует автоморфизм G, который принимает значения от x до y	vertices x and y of a graph G are similar if there is an automorphism of G which takes x to y
все эти соединения проявляют физические свойства, сходные со свойствами жирных кислот	all these compounds show physical properties similar to those of the fatty acids
группа сходных животных	team
группа сходных по характеристикам объектов	entity set (напр., станков)
его методы сходны с теми, которые использовал Фрейд	his methods were not dissimilar to those used by Freud
иметь сходную проблему	share a problem
люди со сходными характерами	men of like disposition
неклассические биоизостерные молекулы характеризуются различным числом атомов, сходными физико-химическими свойствами и похожей биологической активностью в широкой области	nonclassical bioisosteric molecules are are characterized by a different number of atoms, by similar physicochemical parameters, and by a broadly similar biological activity
новообразование ткани, сходное по свойствам с нормальной тканью	homeoplasia
один из двух или нескольких родственных видов, сходных морфологически, но репродуктивно изолированных	sibling species
одинаковый или сходный по форме	homomorphic
он знает, где можно взять хороший подержанный автомобиль по сходной цене	he knows where you can pick up a good used car at a very reasonable price
очень сходный случай	case nearly approaching this one
очень сходный случай	a case nearly approaching this one
побывать в сходном положении	experience a similar situation
при сходных условиях	under similar conditions
принцип подобных свойств утверждает, что молекулы, которые структурно родственны друг другу, как ожидается, проявляют сходные свойства или активность	the similar property principle states that molecules that are structurally similar to each other are expected to exhibit similar properties or activity
принцип подобных свойств утверждает, что молекулы, которые структурно родственны друг другу, как ожидается, проявляют сходные свойства или активность	similar property principle states that molecules that are structurally similar to each other are expected to exhibit similar properties or activity
сестры имели сходную внешность	the sisters were alike in appearance
спутать два слова со сходным написанием	confuse two words of similar spelling
структура, сходная с тетраэдрической	tetrahedral-like structure
сходное со шредингеровским уравнение эффективного гамильтониана	effective Schroedinger-like Hamiltonian equation
сходные вкусы	congenial tastes
сходные мысли	cognate ideas
сходные с диоксидом углерода молекулы	carbon-dioxide-like molecules
сходный с материнской формой	matromorphic
сходный с материнской формой	matroclinous
сходный с материнской формой	matroclinal
цветки, опыляемые мелкими пчелиными и сходными с ними насекомыми	micromelittophilae
я знаю, где можно найти хороший подержанный автомобиль по сходной цене	I know where you can pick up a good used car at a very reasonable price
ядра, содержащие сходные геномы	isogenomatic nuclei

Get short URL