DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing спорово | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авторы старательно избегают серьёзных споровserious controversy tends to be studiously avoided
авторы хотят во что бы то ни стало избежать серьёзных споровserious controversy tends to be studiously avoided
время – великий примиритель споровtime itself is the great suspender of controversy
договор обуславливает передачу всех споров в арбитражthe agreement provides that all disputes shall be referred to arbitration
договор обуславливает передачу всех споров в арбитражagreement provides that all disputes shall be referred to arbitration
её последняя книга вызвала много споровher latest book has engendered a lot of controversy
исключить возможность решения международных споров с помощью оружияrule out the possibility of solving international disputes by recourse to arms
исключить возможность решения международных споров с помощью оружияexclude the possibility of solving international disputes by recourse to arms
кризисная ситуация, требующая действий, а не споровcrisis that demands action instead of debate
никаких споров!all arguments are out!
он не мог позволить себе остаться в стороне от этих споров по жизненно важным вопросамthese were vital discussions from which he could not afford to stand back
повод для бесконечных споровthe subject of endless argument
после долгих споров, его таки вынудили заплатить десять долларовafter all the arguing, he was forced to pony up the $10
споровая фазаspore state
спорово-пыльцевой анализspores and pollen analysis
спорово-пыльцевой анализ ледниковый отложенийspore-pollen analysis of glacial deposits (изучение состава и относительного обилия пыльцы и спор растений разных родов из разрезов ледниковых отложений)
спорово-пыльцевой комплексspore-pollen complex
споровое растениеspore-bearing plant
споровые растенияspore plants
споровый диморфизмspore dimorphism
страница писем читателей в этой газете служит ареной открытых споровthe letter page of this newspaper is a forum for public argument
страница писем читателей в этой газете служит ареной открытых споровletter page of this newspaper is a forum for public argument
тайнобрачное или споровое растениеcryptogam