Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing сиять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его глаза сияли как звёздыhis eyes shone like stars
его единственный глаз сияет радостьюhis single eye twinkles with joy
его лицо сияло от счастьяhis face shone with happiness
её волосы сияли как золотоher hair shone like gold
её лицо сияетshe is face shines
её лицо сияетher face shines
её лицо сияло от счастьяher face shone with happiness
её лицо сияло улыбкойher face was wreathed in smiles
её лицо сияло улыбкойher countenance beamed with smile
её чело сияет алмазамиdiamonds emblaze her forehead
комната сияла чистотойthe room was spotlessly clean
Мери сияла от гордости, когда Джим получал свой призMary glowed with pride when Jim received his prize
небеса сияли звёздамиthe heavens were glorious with stars
он оглянулся вокруг, сияя от радостиhe looked round with shiny gladness
она вся сиялаshe was all smiles
она сияет от счастья: она студентка!she is radiating happiness: she is a student!
она сияла от гордости за своё чадоher face was alight with maternal pride
она сияла от радостиshe beamed with delight
она сияла от счастьяshe was radiant with happiness
сиять от гордостиeffervesce with pride
сиять от радостиlight up with pleasure
сиять от радостиburst with joy
сиять от радостиdance with joy (о глазах)
сиять от радостиbeam with pleasure
сиять от сознания важностиburst with importance
сиять от счастьяbeam with felicity
сиять от удовольствияshine with joy
сиять от удовольствияscintillate delight
сиять от удовольствияbeam with pleasure
солнце сияетthe sun shines
солнце сияетthe sun glows
Сусетта пробежала мимо него, сияя и улыбаясьSusette flashed round upon him with a brilliant smile
улица сияет неоновой рекламойthe street is full of neon signs
ярко сиятьbeat down (о солнце)

Get short URL