| Russian | English |
| адаптивная сетка | adaptive mesh |
| адаптивная сетка | adaptive grid |
| алгоритм построения сетки | mesh algorithm |
| арматура для железобетона из проволочной сетки | wire-fabric reinforcement |
| арматурная сетка | wire fabric |
| атрибут принадлежность сетки | mesh attribute |
| атрибуты расчётной сетки | attributes of mesh (напр., списки координат, номеров узлов и т.п.) |
| большое число радиальных точек сетки | large number of radial points in the grid |
| бумага с координатной сеткой | cross-section paper |
| бумага с координатной сеткой | squared paper |
| бумага с координатной сеткой | plotting paper |
| бумага с координатной сеткой | graph paper |
| бумага с координатной сеткой | coordinate paper |
| бумага, формируемая в зазоре между двумя сетками бумагоделательной машины | twin-wire paper |
| бурение для загущения проектной сетки разработки | unfill drilling |
| в виде узлов сетки | netlike |
| ванна круглосеточной машины с подачей массы в направлении вращения сетки | uniflow vat |
| ванна круглосеточной машины с подачей массы в направлении против вращения сетки | counterflow vat |
| взаимопроникающие полимерные сетки | semi-interpenetrating polymer networks |
| вид соединения узлов сетки | mesh connection (напр , треугольником) |
| возмущённая сетка | disturbed mesh |
| возмущённая сетка | distorted mesh |
| волосы были собраны сзади под сеткой из золотых нитей | the hair was gathered up behind into a caul of golden network J. Planche |
| вращающаяся предохранительная сетка | rotary screen |
| вращающаяся сетка водоприёмника | traveling water screen (на ТЭС) |
| вспомогательная сетка | auxiliary mesh |
| вставить сетку в окна для защиты от москитов | screen the windows to keep out mosquitoes |
| вторая её подача была в сетку | her second serve went into the net |
| вторая её подача была в сетку | her second-serve went into the net |
| вторичное направление сетки | secondary direction of grating (параллельное линиям в плоскости сетки) |
| Вульфа сетка | Wulff net |
| входная сетка | inlet screen (для очистки воды) |
| вырождающаяся сетка | degenerating grid |
| вырождение сетки | mesh degeneration |
| вычисление на грубой сетке | coarse mesh calculation |
| газокалильная сетка дневного света | daylight mantle (с соответствующей пропиткой) |
| газоразрядный вентиль с сеткой | grid-pool tank |
| генератор сетки | mesh generator |
| генератор сетки частот | frequency spectrum generator |
| генератор сетки частот с шагом 10 кГц | 10 kHz spectrum generator |
| генератор сетки частот с шагом 10 кГц | a 10 kHz spectrum generator |
| генерация расчётной сетки | network generation |
| генерация сетки | netting (напр., конечных элементов) |
| генерация сетки | network generation |
| генерация сетки | mesh generation |
| генерация сетки | grid generation |
| геометрические данные о сетке | mesh geometry |
| геометрия сетки | mesh geometry |
| гидродинамическая сетка | flow pattern |
| главное направление сетки | principal direction of grating (перпендикулярное линиям в плоскости сетки) |
| головная сетка против мух | fly cap (для лошадей) |
| гониометрическая сетка | goniometrical net |
| градусная сетка | grid (в навигации) |
| граф сетки | network graph |
| граф сетки узлов | nodal graph |
| график на координатной сетке | trellis |
| грубая сетка | coarse mesh |
| грубая сетка | rough mesh |
| грубая сетка | coarse net |
| грубая сетка | coarse grid |
| грунт, армированный полимерными сетками | earth reinforced with grids |
| густая сетка | fine grid |
| густая сетка | fine mesh |
| густая сетка | dense grid |
| данные о сетке | mesh data |
| двумерная сетка | two-dimensional grid |
| двумерная сетка | plane grid |
| делительная сетка | grade grid |
| дислокационная сетка | dislocation network |
| дополнительное измельчение сетки | mesh subdivision |
| загораживать нитяной сеткой | thread |
| задание сетки | mesh definition |
| закрывать плодовые деревья сеткой | net fruit-trees |
| запирать лампу по сетке | cut off a valve on the grid |
| запирать лампу по сетке | cut off a tube on the grid |
| запирать радиолампу по сетке | cut off a valve on the grid |
| запускать мяч в сетку | shoot the ball into the net |
| затягивать окна сеткой | net windows |
| защитная сетка | guard |
| защищающие сетки | bar screens |
| игра у сетки | close-in play (теннис) |
| играть у сетки | play at the net |
| игрок "Арсенала" послал мяч в сетку ворот, прежде чем на него обрушились игроки обороны | the Arsenal man had the ball in the net before the defensive hordes could descent on him |
| иерархическая самосборка хиральных сеток в воде за счёт водородных связей: восстановление надмолекулярных мембран | hierarchical self-assembly of chiral complementary hydrogen-bond networks in water: reconstitution of supramolecular membranes |
| изготовление проволочной сетки | wire weaving |
| измельчение грубой сетки | coarse mesh refinement |
| измельчение расчётной сетки | mesh refinement |
| измельчение сетки | network refinement |
| измельчение сетки | refinement of subdivision |
| измельчение сетки | mesh improvement |
| измельчённая сетка | refined mesh |
| измерение крупногабаритных изделий с переносом координатной сетки | leap-frog measurement (напр., при использовании переносной координатно-измерительной машины) |
| изображение сетки | grating image |
| интерференция сеток с неодинаковыми шагами и направлениями линий | mismatch-of-gratings interference |
| иономерная сетка | ionomeric network |
| искажённая сетка | disturbed mesh |
| искажённая сетка | distorted mesh |
| исходная сетка | initial mesh |
| картина сетки конечных элементов | finite element pattern |
| квадратная сетка | square mesh |
| километровая сетка | kilometric grid |
| клетка сетки | mesh |
| клише, имеющее сетку на штрихах и заливках рисунка | screen line plate |
| конечноразностная сетка | finite difference mesh |
| конечноэлементная сетка | finite element mesh |
| конечноэлементная сетка | finite element grid |
| конфигурация сетки | mesh arrangement |
| конфигурация сетки | mesh structure |
| конфигурация сетки | network structure |
| конфигурация сетки | mesh scheme |
| конфигурация сетки | mesh geometry |
| конфигурация сетки | grid structure |
| координатная масштабная сетка | faint grid lines |
| координатная сетка | graticule (напр., осциллографа) |
| координатная сетка | spatial grid |
| координатная сетка | coordinate mesh |
| координатная сетка | coarse grid |
| координатные сетки | abaci |
| коэффициент проницаемости сетки | through-grip (лампы) |
| коэффициент проницаемости сетки | penetration factor (лампы) |
| коэффициент проницаемости сетки | durchgriff (лампы) |
| криволинейная сетка | curvilinear mesh |
| крупная сетка | coarse net |
| крупная сетка | coarse grid |
| крупноячеистая фильтрующая сетка | coarse-mesh filter |
| крупноячеистая фильтрующая сетка | coarse filter |
| куб сетки | mesh cube |
| кубические графы, соотнесённые с графитовой сеткой | cubic graphs related to graphite network |
| лампа с положительной сеткой | brake-field valve |
| линейная сетка | linear network |
| линии координатной сетки | grid lines |
| литник с фильтровальной сеткой | filter-gauze funnel |
| ловчая сетка | collecting frame (для птицы) |
| ловчая сетка | catching frame (для птицы) |
| машина для упаковывания продукции в сетки | net packer |
| мелкая сетка | fine net |
| мелкая сетка | narrow mesh |
| мелкая сетка | fine grid |
| мелкая сетка | dense grid |
| мелкость сетки | mesh fineness |
| мера сетки | mesh measure |
| металлизированная сетка | precoated metal sign blank (для трафаретной печати) |
| металлическая просечно-вытяжная сетка | expanded metal lath (для армирования, штукатурных работ и т.п.) |
| металлическая трафаретная сетка | metal printing screen |
| метод линейного масштабирования множественных сеток | linear scaling multigrid method |
| метод построения сетки | mesh generation method |
| метод сеток | grid method |
| метод сеток | mesh method |
| метод сеток для функций Вигнера | grid method for Wigner functions |
| модель на густой сетке | fine-mesh model |
| модельная идеальная сетка воды | model ideal water network |
| молекулярные сетки | molecular networks |
| мощность, рассеиваемая сеткой | grid power dissipation |
| мощность, рассеиваемая сеткой | grid dissipation |
| мощность, рассеиваемая экранирующей сеткой | screen dissipation |
| мяч отскочил от его ракетки в сетку | the ball rebounded from his racket into the net |
| мяч отскочил от его ракетки в сетку | ball rebounded from his racket into the net |
| набор сеток в экструзионной головке | extruder screen pack |
| навигация посредством управляющей сетки | grid navigation (напр., на полу, где курсируют тележки) |
| нанесение координатной сетки | cross-hatching (па экран дисплея) |
| нанесение сетки | meshing |
| нанесение сетки | mesh spacing |
| наносить масштабную сетку | graticule |
| наносить сетку | grid |
| наносить сетку | gridiron (на карту, особ. сетку ж.-д. путей) |
| наносить сетку | graticule |
| наносить сетку на карту | gridiron (особ. ж.-д. путей) |
| наполненные сетки натурального каучука | filled natural rubber networks |
| насос для смыва грязи с сетки водозаборного сооружения | screen-wash pump |
| невзаимопроникающие открытые сетки с переменными регулируемыми полостями или каналами | noninterpenetrating open frameworks with variable cavities or channels |
| негативная копия сетки | negative grating |
| неравномерная сетка | nonregular grid |
| неравномерная сетка | non-structured mesh |
| неравномерная сетка | irregular mesh |
| нерегулярная сетка | nonregular grid |
| нерегулярная сетка | non-structured mesh |
| нерегулярная сетка | irregular mesh |
| нерегулярная сетка | distorted mesh |
| неупорядоченная сетка | non-structured mesh |
| образец, взятый планктонной сеткой | tow |
| образование сетки | reticulation |
| образование сетки волосных трещин | craze |
| образование сеток из молекул воды, стабилизированных слабым взаимодействием C-H ... O | formation of networks of water molecules stabilized by weak C-H ... O interaction |
| образовывать сетку | reticulate |
| обрызг, наносимый на дрань или сетку | pricking-up coat |
| объединение слияние сеток | merging of meshes |
| ограждать плодовые деревья сеткой\ | net fruit-trees |
| ограждать плодовые деревья сеткой | net fruit-trees |
| ограждать сеткой | net |
| ограничение за счёт последовательно включённого в цепь управляющей сетки резистора | grid limiting |
| одновременное восприятие сеткой чувствительных точек | array sensing |
| окна с сетками | windows screened with netting |
| он подал мяч низко над сеткой | he played the ball back close to the net |
| он послал мяч над вратарём в сетку ворот | he lobbed the ball over the goalkeeper and into the net |
| определение сетки | mesh definition |
| оптимальная сетка | optimal network |
| оптимизация сетки | mesh optimization |
| ориентация сетки | mesh orientation |
| ориентированные двухмерные сетки | oriented 2D networks |
| ортогональная сетка | orthogonal grid |
| основанные на сетках методы интегрирования | grid-based quadrature schemes |
| осуществлять модуляцию по защитной сетке | apply modulation to the suppressor grid |
| отсчётная сетка | reference grid |
| оценка функции на сетке | mesh estimation |
| оценка сетки | mesh estimation |
| очень мелкая сетка | cobweb |
| параметр сетки | mesh parameter |
| пассивная управляющая сетка | passive grid (напр., на полу участка движения тележек) |
| перевод изображения с тангирных сеток | Bendaying |
| перекинуть мяч через сетку | throw a ball over the net |
| переполнять разрядную сетку | exceed the word size |
| переполнять разрядную сетку | exceed the word length |
| переход от крупной к мелкой сетке | coarse-to-fine zooming |
| переход от крупной к мелкой сетке | coarse-to-fine transition |
| плоская сетка | plane mesh |
| плоская сетка | two-dimensional grid |
| плоская сетка | plane grid |
| плоская сетка | planar network |
| плотная сетка скважин | dense well spacing |
| плотность полимерной сетки | polymer network density |
| подавать в сетку | serve into the net |
| подавать сигнал на управляющую сетку | excite (электронной лампы) |
| подкладочная сетка | backing-up wire (напр., у формующего цилиндра круглосеточной машины) |
| подразбиение крупной сетки | coarse-to-fine zooming |
| подразбиение сетки | mesh subdivision |
| позитивная копия сетки | positive grating |
| покрывало или сетка от пчёл | bee veil |
| покрывать сеткой | reticulate |
| покрытый сеткой | meshed |
| покрытый сеткой узлов | meshed |
| полидиметилсилоксановые сетки | polydimethylsiloxane networks |
| полиизопреновые сетки | polyisoprene networks |
| полка или сетка для багажа | luggage rack |
| полная связь входного контура с управляющей сеткой | the grid is connected across the whole of the input circuit |
| полная связь входного контура с управляющей сеткой | there is untapped connection from the input tuned circuit to the control grid |
| полная связь входного контура с управляющей сеткой | grid is connected across the whole of the input circuit |
| полувзаимопроникающие полимерные сетки как мембрана | semi-interpenetrating polymer networks as membrane |
| полупроникающие полимерные сетки | semi-interpenetrating polymer networks |
| полярная сетка координат | polar network |
| попасть в сетку | hit the net |
| послать мяч в сетку | shoot the ball into the net |
| постепенный переход от крупной к мелкой сетке | coarse-to-fine zooming |
| постепенный переход от крупной к мелкой сетке | coarse-to-fine transition |
| постоянная сетка | constant mesh |
| постоянная сетки | mesh constant (определяемая сеткой) |
| построение линий уровня на сетке конечных элементов | finite element contouring |
| построение сетки | grid generation |
| построение сетки | mesh generation |
| построение сетки | domain partitioning |
| посылать мяч в сетку | shoot the ball into the net |
| потенциал сетки | grid bias |
| пресс с подкладной сеткой | entering press |
| приближение без использование сеток теории функционала плотности | grid-free density functional theory approach |
| прибор для вычерчивания кривых с помощью проволочной сетки | wire-mesh plotting device |
| прикрепить на окна сетку от комаров | tack mosquito netting over the windows |
| приспособления сверху сетки | top-wire units |
| приёмная сетка водоприёмника | intake screen |
| проблема построения конечноэлементных сеток | finite element meshing problem |
| проволочная сетка | wire guard (для лампы и т.п.) |
| проволочная сетка с асбестовым кругом | wire gauze with asbestos centre |
| проектирование топологии по координатной сетке с фиксированным шагом | fixed-grid layout |
| пронумерованная сетка | ordered mesh |
| пространственная полимерная сетка | three-dimensional network |
| пространственная сетка | three-dimensional grid |
| пространственная сетка | 3-D mesh |
| пространственная сетка | spatial mesh |
| пространственные сетки | space network |
| пруд, затянутый сеткой | decoy pond (куда заманивают диких уток и т.п.) |
| прямоугольная сетка | rectangular mesh |
| работать при положительном напряжении на сетке | run (e. g., a triode with the grid positive; напр., триода) |
| работать при положительном напряжении на сетке | operate (e. g., a triode with the grid positive; напр., триода) |
| равномерная сетка | uniform mesh |
| равномерная сетка | constant mesh |
| радиальная сетка применена в молекулярной теории функционала плотности | radial grid is applied to molecular density-functional theory |
| разложение по сетке | grid expansion |
| размер сетки | size of mesh |
| размер ячейки сетки | size of mesh |
| разность потенциалов между катодом и сеткой | grid-to-cathode potential difference |
| разрежение сетки | coarsening of mesh |
| разрешающая способность сетки | mesh resolution |
| разрешающая способность сетки | mesh fineness |
| разрешающая способность сетки | grid resolution |
| рама для натяжения трафаретной сетки | screen printing chase |
| расстояние между узлами сетки | mesh interval |
| расстояние по линии сетки координат | reference distance |
| растрескивание c образованием сетки трещин | multiple cracking |
| растрескивание с образованием сетки трещин | multiple cracking |
| растровая сетка | crossline screen |
| расчёт методом сеток | network analysis |
| расчётная модель на густой сетке | fine-mesh model |
| расчётная сетка | analysis grid |
| реакции развития вулканизационной сетки | network maturing reactions |
| регулярная сетка | regular network |
| регулярная сетка | regular mesh |
| редкая сетка | coarse mesh |
| редкая сетка | coarse net |
| редкая сетка | coarse grid |
| резистор в цепи управляющей сетки | grid leak |
| рейки, заделанные в стену для прикрепления драни или сетки под штукатурку | battening |
| решение на сетке | mesh solution |
| рисунок сетки | mesh pattern |
| ромбическая сетка | rectangular center net |
| ромбовидная сетка | diamond mesh |
| ромбоидальная сетка | diamond mesh |
| ручная сетка | hand screen (для лова водных организмов) |
| с крупной сеткой | wide-meshed |
| с нанесённой сеткой | meshed |
| с сеткой, имеющей узкие стенки | angustimurate |
| сварочная машина для прополочных сеток | mesh-welding machine |
| СВЧ-усилитель на тетроде с отрицательной сеткой | Weber tetrode amplifier |
| связи на сетке конечных элементов | finite element connectivity |
| связность сетки | mesh connection |
| сгущение сетки | network refinement |
| сдвиг сетки | grid bias |
| север градусной сетки | polar grid |
| сетка-верхоплавка | floating gill net |
| сетка водородных связей воды | network of water hydrogen bonds |
| сетка водородных связей растворителя | solvent hydrogen bond network |
| сетка для грубой очистки | bar screen |
| сетка для очистки циркуляционной воды | circulating water screen |
| сетка для процеживания | strainer |
| сетка для транспортирования овощей | mesh bag |
| сетка из повторяющихся элементов | regular mesh |
| сетка из элементов неправильной формы | nonregular grid |
| сетка из элементов правильной формы | regular network |
| сетка калильной лампы | mantle |
| сетка конечных элементов | finite element grid |
| сетка координат | map |
| сетка координатных линий | coordinate mesh |
| сетка линий скольжения | slip-line network |
| сетка на плоской области | planar network |
| сетка на плоскости | plane mesh |
| сетка на плоскости | plane grid |
| сетка на поверхности | surface mesh |
| сетка на поверхности | surface grid |
| сетка неправильной формы | irregular mesh |
| сетка нитей дальномера | stadia wires |
| сетка обложения налогом была составлена на основе предполагаемой численности населения колоний | an assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies |
| сетка от пчёл | bee dress |
| сетка по временной координате | temporal mesh |
| сетка против мух | fly cap (для лошадей) |
| сетка пчеловода | bee hat |
| сетка размещения кристаллов | chip grid (но плате) |
| сетка размещения скважин | well spacing (расстояние между скважинами) |
| сетка растра | raster grid |
| сетка с оптимальным расположением узлов | optimal network |
| сетка с треугольными ячейками | triangular network |
| сетка с треугольными ячейками | triangular array |
| сетка с ячейками неправильной формы | irregular mesh |
| сетка с ячейками правильной формы | regular mesh |
| сетка смягчила падение канатоходца | the net broke the tightrope walker's fall |
| сетка со случайным расположением узлов | random mesh |
| сетка узлов по временной координате | temporal mesh |
| сетка F-центров | lattice of F centers |
| сетка частот с шагом 10 кГц | 10 kHz frequency spectrum |
| сетки водородных связей | hydrogen-bond networks |
| сетки конденсированных кластеров | networks of condensed clusters |
| сетки конечных элементов | finite element pattern |
| сетки под штукатурку | bracketing (при вытягивании карнизов) |
| сеточный детектор на лампе с сопротивлением в цепи сетки | grid-leak detector |
| сигнал на управляющей сетке | excitation (электронной лампы) |
| сильным ударом он послал мяч через сетку | he smashed the ball over the net |
| символическое проектирование топологии по относительной сетке | relative-grid symbolic layout |
| символическое проектирование топологии по простой сетке | simple-grid symbolic layout |
| система сбора плодов с улавливанием в сетку | suspended net harvesting |
| система сбора с улавливанием в сетку | suspended net harvesting |
| слабосшитые полимерные сетки | weakly connected polymer networks |
| смещение сетки | grid bias |
| согласованный с сеткой | mesh-consistent |
| соединение в виде сетки | mesh connection |
| сопротивление в цепи управляющей сетки | grid leak |
| сосредоточение в узлах сетки | mesh lumping |
| сосредоточение распредёленного параметра в узлах сетки | mesh lumping |
| составная сетка | composite mesh |
| составная сетка | composite grid |
| стальной лист с рисунком в виде сетки ромбов | diamond treated steel |
| стереографическая сетка Вульфа | stereographic Wulff net |
| схема совпадения коммутируется положительным импульсом по пентодной сетке | coincidence circuit is gated by a positive pulse applied to the suppression grid |
| схема совпадения коммутируется положительным импульсом по пентодной сетке | the coincidence circuit is gated by a positive pulse applied to the suppression grid |
| сходимость решения на сетке | mesh convergence |
| сходимость по сетке | mesh convergence (напр , по шагу сетки) |
| сходимость сетки | mesh convergence |
| сшитая по концам полимерных цепей сетка | end-linked network |
| сшитые сетки | crosslinked networks |
| теплица туннельного типа с покрытием из сетки | netting tunnel |
| теплица туннельного типа с покрытием из сетки | net tunnel |
| тканая металлическая сетка | woven metal mat (закаточной машины для теста) |
| ткань из луженой проволочной сетки | tinned wire cloth |
| ткань из проволочной сетки | metal cloth |
| тонкая металлическая сетка | gauze |
| топология конечноэлементной сетки | finite element topology |
| топология сетки | mesh topology |
| точка сетки | point of mesh |
| точка узел сетки | mesh point |
| треугольная сетка | triangular mesh |
| треугольная сетка | triangular network |
| треугольная сетка | mesh of triangulation |
| трёхмерная кубическая сетка кластеров | three-dimensional cubic network of clusters |
| трёхмерная сетка | three-dimensional grid |
| трёхмерная сетка | 3-D mesh |
| трёхмерная сетка | spatial mesh |
| трёхмерная сетка | spatial grid |
| туннельное укрытие из сетки | netting tunnel |
| туннельное укрытие из сетки | net tunnel |
| у вратаря не было ни малейшего шанса после того, как Эдвардз сильным ударом отправил мяч в сетку | the keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net |
| у вратаря не было ни малейшего шанса, после того как Эдвардс сильным ударом отправил мяч в сетку | the keeper hadn't a ghost of a chance as Edwards belted the ball into the net |
| увеличение ёмкости сетка-катод за счёт пространственного заряда | Miller effect |
| узел сетки | network node |
| узел сетки | point of mesh |
| узел сетки | mesh node |
| уложенный на правильной гексагональной сетке | embedded on regular hexagonal grid |
| улучшение расчётной сетки | mesh refinement |
| улучшение сетки | network refinement |
| улучшение сетки | mesh improvement |
| улучшенная сетка | refined mesh |
| улучшенные радиальные сетки для численного интегрирования в молекулярных расчётах методом функционала плотности | improved radial grids for quadrature in molecular density-functional calculations |
| ультразвуковая установка для удаления сеток и масок | ultrasonic crust and lees remover (с внутренних стенок винных бутылок) |
| упорядочение сетки | mesh ordering |
| упорядочение узлов сетки | mesh ordering |
| упорядоченная сетка | ordered mesh |
| успокоительная сетка | damping screen |
| фиксированная сетка | constant mesh |
| фильтр из металлической сетки | wire net filter |
| фильтр с крупноячеистой фильтрующей сеткой | coarse-mesh filter |
| фильтр с крупноячеистой фильтрующей сеткой | coarse filter |
| флуктуационная полимерная сетка | fluctuation network |
| флуктуационная сетка | fluctuation network |
| форма из проволочной сетки | wire mesh mold (для колбасных батонов) |
| формирователь сетки частот через 0,1 | 0.1-, 1-, 5-MHz spectrum generator |
| функция, заданная на сетке конечных элементов | finite element function |
| функция на сетке | mesh function |
| хозяйственная сетка | net |
| цепь сетка-катод | grid circuit |
| частая сетка | narrow-meshed net |
| частая сетка | narrow mesh |
| частота линий сетки | grating line frequency |
| частота сетки | grating frequency |
| четырёхточечная сетка размещения скважин | four-spot well pattern |
| четырёхугольная сетка | quadrilateral mesh |
| шаг разностной сетки | difference interval |
| шаг сетки | mesh spacing |
| шаг сетки | mesh step |
| шаг сетки | size of mesh |
| шаг сетки | mesh size |
| шаг сетки | mesh space |
| шаг сетки | mesh interval |
| экранирующая сетка | cage (элн., эл) |
| электролюминесцентная индикаторная панель с двумерной сеткой управляющих проводников | electroluminescent crossed-grid panel display |
| элемент пластической среды, образованный сеткой линий скольжения | slip element |
| элемент сетки | grid element |
| ячейка сетки | mesh |
| ячейка сетки | grid element |
| ячейка сетки | mesh cell |
| ячейка сетки | grid cell |
| ёмкость сетка-анод | grid-to-plate capacitance |
| ёмкость сетка-земля | grid-to-ground capacitance |
| ёмкость сетка-катод | grid-to-cathode capacitance |
