Russian | English |
безбелковое семя | exalbuminous seed |
виноградное семя | grapestone |
возобновление семенами | renewal by seed |
даже если ты посадишь семя нижним концом вверх, корни всё равно будут расти вниз | even if you plant the seed upside down, the roots will still grow down |
инфекция, распространяемая семенами | seed-borne infection |
комиссионер в торговле семенами | seed jobber |
крупные ягоды смородины с семенами | buck currants (встречающиеся иногда у бессемянного сорта) |
ложное семя | pseudosperm |
очень мелкое семя | dust seed |
покоящееся семя | dormant seed |
посев семенами в грунт | drilling in situ |
посев семенами в грунт | direct drilling (о культурах, обычно высаживаемых рассадой) |
посев сухими семенами | direct drilling (о рисе) |
посевные семена | seed |
посеянный семенами | direct-seeded |
посредник в торговле семенами | seed jobber |
птица, питающаяся семенами | seedeater |
размножающийся апомиктическими семенами | agamospermous |
размножающийся семенами | propagable by seed |
размножение семенами | propagation by seeds |
растение, размножаемое семенами | seeding plant |
ряд, засеянный семенами одного колоса | head row |
ряд, засеянный семенами одной метёлки | head row |
с волосками на семенах или спорах | comosporous |
с твёрдыми семенами | hard-seeded |
с шелковинками на семенах или спорах | comosporous |
семя без эндосперма | exalbuminous seed |
семя бобовидной формы | bean |
семя Давидово | the seed of David |
семя капусты | coleseed |
семя кукурузы | single seed |
семя кукурузы | corn seed |
семя, не набухающее в воде | hart seed |
семя, прорастающее только в темноте | dark seed |
семя, снабжённое крючками | oncospore |
семя хлопчатника | cottonseed |
смесь сухой горчицы с молотыми семенами сельдерея | mustard celery (порошкообразная) |
сорняк, размножающийся семенами | seed-propagated weed |
стручок со стяжками между семенами | loment |
твёрдое семя | hart seed |
у любой самки яйцо должно быть оплодотворено семенем самца, чтобы началось формирование нового существа | in every female animal, an egg has to be impregnated with male seed before the young creature can start to form |
хлеб, обсыпанный семенами | bread with seed (напр., тмина) |