DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сближение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вегетативное сближениеvegetative approximation
избегать сближения сkeep a person at a distance (кем-либо)
многоимпульсная система сближенияmultiburn scheme (КА)
многоимпульсная система сближенияmulti-impulse scheme (КА)
наибольшее кажущееся сближение небесных светилconjunction
окно для наблюдения при сближенииrendezvous window (КА)
опасное сближение самолётов в воздухеnear-midair collision
опасное сближение самолётов в воздухеmissed midair collision
опасное сближение самолётов в воздухеairmiss
политика сближения со странами Восточной Европыthe policy of rapprochement with Eastern Europe
полёт с быстрым сближениемrapid rendezvous mission (КА)
полёт с медленным сближениемslow rendezvous mission (КА)
постепенное сближение разных политических системconvergence
чьи-либо пресекать попытки к сближениюfreeze off
прививка сближениемgrafting by approach
прививка растения сближениемenarching
прививка сближением, или аблактировка, должны проводиться в апрелеgrafting by approach or ablactation is to be performed in the month of April
расстояние максимального сближенияdistance of closest approach
сближение в космическом пространствеin-space rendezvous
сближение до малого расстоянияclose encounter
сближение и стыковкаrendock (напр., космических аппаратов)
сближение и стыковкаrendock (напр., космических аппаратов)
сближение на встречных курсахbead-on approach
скорость сближенияapproach velocity (о частицах)
скорость сближенияclosing rate (о самолётах)
скорость сближенияclosing speed (о самолётах)
скорость сближенияclosure rate (о самолётах)
скорость сближенияencounter velocity (с кометой)
скорость сближенияclosure speed (о самолётах)
скорость сближенияapproach velocity (ж.-д., авто)
способ быстрого сближенияrapid rendezvous method (КА)
способ медленного сближенияslow rendezvous method (КА)
тесное сближениеclose encounter
управляемое сближениеcontrolled final approach (КА)
энергетически оптимальное сближениеenergy-optimal approach (КА)