Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
сбить с толку
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
все эти новые идеи сбили меня с толку, мне нужно время, чтобы всё обдумать
all these new ideas have really spun me out, I must have time to think
выкрики
сбили с толку
оратора
the shouts flustered the speaker
выкрики
сбили с толку
оратора
shouts flustered the speaker
меня
сбило с толку
то, что они отклонили наше предложение
it baffled me that they rejected our offer
мы попытались
сбить с толку
подающего мяч
we tried to hack the pitcher
огни только сбили меня с толка
the lights have rather misled me
он сделал это, чтобы сбить нас с толку
he did it just to throw us off the track
отдельные выкрики из зала не могли сбить его с толку во время выступления
he wasn't going to let a bit of heckling put him off his stride
последний вопрос на экзамене окончательно сбил его с толку
the last examination question baffled him completely
последний вопрос на экзамене окончательно сбил его с толку
last examination question baffled him completely
последний вопрос на экзамене совершенно сбил его с толку
the last examination question baffled him completely
преподаватель засыпал студента вопросами, чем окончательно сбил его с толку
the teacher confused the student with too many questions
сбить с толку
bowl down
сбить
кого-либо
с толку
turn
someone's
brain
сбить с толку
bowl out
сбить с толку
snarl up
сбить с толку
snarl
сбить с толку
кого-либо
вопросом
confound
someone
with a question
сбить с толку
кого-либо
вопросом
bewilder with a question
сбить с толку
оратора
fluster the speaker
(выкриками и т. п.)
сбиться с толку
tie oneself into knots
сбиться с толку
tie oneself up in knots
сбиться с толку
get confused
свидетель сбил всех с толку
it was confusing to listen to the testimony
эти новости совершенно сбили меня с толку
your sudden news has quite bowled me out
Get short URL