Russian | English |
он головой ручается, что сделает это | he'll bet his life that he'll do it |
ручаться головой | pawn one's life |
ручаться головой | stake one's life on (за) |
ручаться головой | stake one's head on something (за что-либо) |
ручаться головой | give one's head for something (за что-либо) |
ручаться головой за | stake one's head on something (что-либо) |
ручаться головой за | give one's head for something (что-либо) |
ручаться за что-либо головой | stake one's head on something |
ручаться за что-либо головой | give one's head for something |