режим С – phrases

Terms for subject Makarov containing режим С | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим	prompt-period accident
автоматизированное рабочее место с интерактивным режимом работы	interactive workstation
аэротенк с режимом оптимального вытеснения	plugflow aerotank
аэротенки с режимом идеального вытеснения	plugflow aerotanks
в режиме взаимодействия человека с машиной	on-line
вести борьбу с режимом	battle a regime
вести борьбу с режимом	fight a regime
вести переговоры с режимом	negotiate with a regime
воздушное пространство с особым режимом полёта	airspace restriction
выводить память с режима оперативной работы	remove a storage device from on-line computer operation
генератор на диоде Ганна в режиме с ограниченным накоплением объёмного заряда	LSA oscillator (limited space-charge accumulation oscillator; генератор на диоде Ганна в ОНОЗ-режиме)
генератор на диоде Ганна в режиме с ограниченным накоплением объёмного заряда	limited space-charge accumulation oscillator (LSA oscillator; генератор на диоде Ганна в ОНОЗ-режиме)
голографирование с помощью лазера, генерирующего в непрерывном режиме	cw laser holography
диод Ганна, работающий в режиме с подавлением доменов	quenched-domain Gunn diode
жидкостная экстракция на микропористой мембране в режиме реального времени для предварительной обработки образца, соединённая с капиллярной газовой хроматографией, применённые для определения местных анестезирующих веществ в плазме крови	on-line microporous membrane liquid-liquid extraction for sample pretreatment combined with capillary gas chromatography applied to local anaesthetics in blood plasma
жидкостно-хроматографическое определение фенолов в сырой нефти, бензине и дизельном топливе с использованием автоматической мембранной экстракции в режиме онлайн	automated on-line membrane extraction liquid chromatographic determination of phenols in crude oils, gasolines and diesel fuels
зона с эквивалентным режимом атмосферных осадков	rainfall province
иметь дело с режимом	deal with a regime
инерционные испытания судна с винтами в режиме авторотации	coasting stop test
копировальный аппарат с двумя режимами работы	dual-mode printing machine
лампочка с тремя режимами накаливания	three-way electric bulb
лампочка с тремя режимами накаливания	a three-way electric bulb
масс-спектрометрия с бомбардировкой ускоренными атомами в режиме регистрации отрицательных ионов	negative-ion fast-atom-bombardment mass spectrometry
орошение на основе расчёта режима с помощью ЭВМ	computerized irrigation
переключать память с режима оперативной работы	remove a storage device from on-line computer operation
E-JFET полевой транзистор с управляющим p-n-переходом, работающий в режиме обогащения	enhancement-mode junction field-effect transistor
примирение с режимом	accommodation with a regime
режим намерен улучшить отношения с соседними странами	the regime wants to establish better relations with neighbouring countries
режим обучения с переменным отношением числа реакций и подкреплений	variable ratio schedule
режим обучения с подкреплением через переменные интервалы времени	variable interval schedule
режим обучения с подкреплением через фиксированные интервалы времени	fixed interval schedule
режим обучения с фиксированным отношением числа реакций и подкреплений	fixed ratio schedule
режим работы генератора напр. газотурбинной установки с частотой 50 герц	50 Hz generation service
режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом	bridging
режим работы с многими типами колебаний	multimoding
режим работы с многими типами колебаний	multimode operation
режим работы дисплея с разделённым экраном	split-screen mode
режим работы с сортировкой	sort mode (данных)
режим регулирования с обратной связью	closed-loop mode
режим набора с автоматическим расчётом выключки	counting mode
режим с высоким разрешением	high-resolution mode
режим набора с увеличением изображения	zoom mode
система кондиционирования воздуха с переключением режимов работы	changeover system
сотрудничать с режимом	collaborate with a regime
сочетание нанофильтрации с катализом: путь к осуществлению гомогенных реакций в непрерывном режиме	nanofiltration coupled to catalysis: a way to perform homogeneous reactions in a continuous mode
техника зонда Ленгмюра с регистрацией в режиме реального времени	on-line Langmuir probe technique
укреплять сотрудничество с режимом	fare better with a regime
улучшать сотрудничество с режимом	fare better with a regime
усилитель, работающий в режиме с сеточным током	overdriven amplifier
характеристики стационарного режима работы ячейки с равномерно распредёленной подачей электролита	steady-state characterization of uniform-injection cell
эксплуатация с нарушением установленных норм или режимов	abuse

Get short URL