расцвет – phrases

Terms for subject Makarov containing расцвет | all forms | exact matches only

Russian	English
богатый, дородный тип "в самом расцвете сил", пропитанный элем и заздравными тостами	a wealthy, juicy, broad-chested creature, steeped in ale and good cheer
в полном расцвете	in full flush
в полном расцвете	in full bloom
в полном расцвете таланта	in full ripeness of one's powers
в расцвете лет	in the pride of years
в расцвете молодости	in the pride of youth
в расцвете сил	the prime of life
в расцвете юности	in the flush of youth
его период расцвета	his palmy days
елизаветинский период в пору его расцвета	the Elizabethan period at its heyday
необычайный расцвет литературы	extraordinary development of literature
он был в расцвете сил	he was in the prime of life
он погиб в расцвете сил	he was struck down in the prime of life (особ. об убитом)
он сейчас в расцвете творческих сил	he is at the peak of his powers
она в полном расцвете юности	she is in the full bloom of youth
она в расцвете сил	she is In the prime of life
она всё ещё в расцвете	she is not out of blow yet
они были в расцвете молодости и красоты	they were in the flower of youth and beauty
период наивысшего расцвета Британской империи	the high-water mark of the British Empire
период расцвета промышленности	bonanza period of industrial development
период расцвета промышленности	a bonanza period of industrial development
период расцвета, процветания	summer
периоды расцвета науки и искусства	periods of efflorescence in science and art
погубить в расцвете лет	cut down in the prime of manhood
пора его расцвета миновала	he is past his prime
расцвет его гения	the height of his genius
расцвет его гения	height of his genius
расцвет чьей-либо жизни	the summer of someone's life
расцвет чьей-либо жизни	the summer of smb's life
расцвет и упадок Древнего Рима	the rise and fall of ancient Rome
расцвет и упадок Древнего Рима	rise and fall of ancient Rome
расцвет и упадок Римской империи	the rise and fall of the Roman Empire
расцвет и упадок Римской империи	rise and fall of the Roman Empire
расцвет культуры	culture explosion
расцвет литературы	blossom of literature
Римская империя в период расцвета	the flowering of Roman Empire
Римская империя в период расцвета	flowering of Roman Empire
самый расцвет нашей славы	the very topgallant of all our glory

Get short URL