распорядиться

Terms for subject Makarov containing распорядиться | all forms | exact matches only

Russian	English
лорд-мэр распорядился, чтобы цены на хлеб повысили в полтора раза	the Lord Mayor has ordered the price of bread to rise half an assize
он распорядился домом и автомобилем в соответствии с завещанием отца	he disposed of the house and car in accordance with his father's will
он распорядился, чтобы её встретили на станции	he has arranged for somebody to meet her at the station
он распорядится об уплате вам этой суммы	he will see that the amount is paid to you
он распорядится об уплате вам этой суммы	he will arrange for the amount to be paid to you
премьер-министр распорядился, чтобы их поместили в женскую тюрьму	the Prime Minister ordered that they should be taken to women's prison
распорядитесь, чтобы туда подали машину	arrange for the car to be there
распорядиться имуществом	dispose of property (путём продажи, дарения, завещания)
распорядиться имуществом	dispose of (путем продажи дарения завещания)
распорядиться имуществом в пользу	make a settlement on (someone – кого-либо)
распорядиться о проведении сессии	order a session
распорядиться о совершении	cause to be done
распорядиться об осуществлении	cause to be done
распорядиться, чтобы Джон ехал в Нью-Йорк	direct John to drive to New York
судьба распорядилась, чтобы мы выиграли в лотерее	fate decreed (that we would win the lottery)
я распоряжусь, чтобы он пришёл	I will have him come

Get short URL